J. E. (Joseph Edmund) Collins
Capítulo 11
"Mas eu devo shew você que de dois pontos de vista, primeiro,
de meu próprio, e depois de seu, não pertence
para você. Primeiramente, pertence a nosso Soberano comum, o
Rei de Inglaterra. Você pertence a ele; tão igualmente faça o
búfalo que pasto nas planícies, e o pesca isso
nade nos rios. Então nosso grande e bom Soberano
sayeth até mim, o assunto dedicado dele, 'Vá você adiante em
meus territórios no Norte de América, e seleciona lá
um whereon de colônia para plantar quaisquer de minhas crianças fiéis
que escolhem ir para lá.' Eu fiz assim. Então, desde
você só segura posse destas planícies pela generosidade
e tolerância de nosso pai bom o Rei, como o enlate
conteste a seus irmãos brancos vindo quando eles eram
permitido assim fazer?"
Ugh; isso era só o oleoso-tongued conversa dos pálido-face.
Enquanto parecendo falar feira, e alisa, e sábio, o deles/delas
línguas eram tão dobradas quanto o chifre da montanha-cabra.
Ainda nenhum chefe poderia responder a contenção do Conde, e eles
olhado de um a outro com alguns rastros de confusão
e derrota nas faces deles/delas.
"Mas", Deus Selkirk continuado, na mesma sepultura e firme
expresse, "de seu próprio ponto de vista você não é os proprietários
deste território. O Saulteux, com quem empreende você seu
guerras constantes, esteve nestes planícies contanto que
você. Em tempos de paz você casou dentro da família com eles,
e eu acho agora em seu wigwams muitos um squaw obteve de
entre as aldeias de seus rivais."
Ugh! Eles não puderam negar isto. Era evidente do deles/delas
silêncio e o modo miserável nos quais eles olharam de
um para outro que o caso tinha ido contra eles.
"Mas não há nenhuma razão para seu ciúme ou seu
hostilidade", Deus Selkirk continuou; "nossas pessoas vêm
entre você, não como conquistadores, mas como irmãos. Eles devem
não o moleste mas quietamente cultive os campos e aumento
as colheitas deles/delas. Em vez de mostrar descortesia, penso eu
você deveria os levar pela mão e deveria os dar boas-vindas como
irmãos." Estas palavras prevaleceram afinal, e o Crees