J. E. (Joseph Edmund) Collins

Capítulo 34

A Companhia de Baía de Hudson tem certos direitos dentro o não vendido
terras destas regiões;  mas nenhum homem, nenhuma corporação, não
dê poder a, pode vender, pode ceder, ou pode transferir que que não é dele
ou sua própria propriedade. Então a Hudson Baía Companhia
não tem o direito para transferir nossas terras ao Domínio
de Canadá. E desde que nós, as pessoas de Rio Vermelho, somos
não os bens móveis da Companhia, eles não podem transferir
nós. Eles nos venderam ao governo canadense, mas
no chão entre as duas autoridades vá nós estamos de pé,
e cria uma província de nosso próprio. Pode ser que o
Governo de domínio terá justiça bastante concordar
isto;  se eles opuserem nossos direitos, então eu confio nisso lá
é os homens em Rio Vermelho que não tem nenhum medo de estar de pé para cima para,
sim morrer para, o país deles/delas." Esta fala foi recebida
com aclamação ensurdecedora.

Imediatamente um Governo provisório foi formado, e ao
instigação de Riel, John Bruce que era uma mera cat's-pata,,
foi declarado o Presidente. Riel ele levou o Secretaryship;
e muito prontamente o Secretário levantou a voz dele.

"McDougall que enviou os açoites dele aqui saquear nosso
pouse, e ridicularizar nossas pessoas, se aproxima nossa borda.
Não há nenhum tempo para perder. _He não deve nenhum enter_. Eu, então,,
movimento pelo que a carta seguinte seja despachada a ele
um sócio regularmente constituído de nosso Governo:

"St. Nobert, Rio Vermelho, 21 de outubro de 1869.

"Sir,--o Parlamento nacional do Metis de Rio Vermelho,
por este meio lhe proibe que entre nos Territórios de Norte-oeste
sem uma licença especial do Governo Nacional."

Este movimento foi levado com entusiasmo. A carta era
assinado pelo Presidente e Secretário, e despachou
Pembina que eram situam na borda, esperar o
chegada àquele ponto do Governador Designa. A pompa
e ousando destes procedimentos tiveram tal um efeito em
os colonos que pouco a pouco eles começaram crescer
encubra ao fato que a ação deles/delas era em face a