J. E. (Joseph Edmund) Collins

A História de Louis Riel: o Chefe Rebelde

Capítulo 56

um que, tão longe como posso julgar eu, não a devolva
afeto."

"E quem, peça Monsieur, este rival pode ser?"

"O homem jovem que salvou sua filha--o Thomas Scott."

"Mon Dieu, eu espero que não é como você diga, porque eu faço
não queira minha filha, muito como eu sou endividado para este jovem
tripule, dar a ele o afeto dela. Se ele é, como você diga,
espião de Governo e um inimigo de nossas pessoas, um matrimônio,
com ele estaria fora da pergunta."

"Bon, bon! Monsieur." E Riel de M., na exuberância de
a lealdade dele, enquanto tendo tido sucesso no ponto vital, agarrou
a mão do pai de Marie e tremeu e torceu isto vários
tempos.

"Agora, Monsieur, nós concordamos no ponto principal. Eu nomearei
as outras condições nas quais nós podemos ser os amigos. EU
jurou superar a repugnância de sua filha a mim.
Vá você me ajuda na direção de realizar isto
objeto?"

"Oui, Monsieur, por todo meios de _fair_."

"Bien de C'est. Por todo meios justos. Só meios justos vão
Eu lhe peço que empregue. Eu lhe contarei agora o que eu desejo
você para fazer.  Você tem que manter Mademoiselle debaixo de seu mais rígido
vigilância. Ela não deve ver o Monsieur Scott, ou
comunique com ele. Quando o nome dele é introduzido em
conversação, você tem que mostrar que o assunto está desagradando
para você. Você será perguntado por que é assim, e você deve
resposta que você tem prova indisputável, e tal prova
você pode levar meu _word_ para ser, que o homem jovem não é
em condolência com a causa do Metis, e que ele é
de fato agente secreto e liquidado do Governo canadense.
Que seu curso pode parecer mais razoável, e se aparece
seja o resultado de sua própria inclinação, você vai em tal
ocasiões podem dizer que você está debaixo de obrigação
para ele para a prontidão dele e galantaria--sempre use estes
palavras--quando sua filha estava no rio enchendo até a borda;  mas
que sua gratidão pode ser só um, memória, desde que ele tem
se ligado contra uma causa assim perto do coração,
e tão supremamente no interesse, de todo homem e mulher,
Índices