J. E. (Joseph Edmund) Collins

Capítulo 79

número de lookers-em, ao redor e fora do edifício;
e é dito que um par de canhão montado (seis
pounders) era tirado fora das paredes de Forte Garry,
pronto ser usado no caso de uma agressão nos sitiaram
premissas.

"Quando tudo esses na casa tinham assinado, e a rendição
dado a Riel, ele disse que havia duas assinaturas
não na lista que deveria estar lá--e o qual ele
teimado ao ter. Estes eram os nomes de James
Mulligan e Charles Garrett. Guarda do francês
festa foi enviada caçar para cima esses dois homens então;  e
em pouco tempo eles devolveu com os indivíduos eles
tinha sido à procura de. Assim que isto tivesse sido terminado,
os prisioneiros foram levados para sair e marcharam para Forte Garry;
e as senhoras seguintes que, durante o assédio, teve
nobly solucionaram ao permanecer pelo lado do deles/delas
maridos, também teimados ao os acompanhar para Forte,
Garry.

"O seguinte é os nomes das senhoras:  Sra. Schultz,
Sra. Mair, Sra. O'Donnell; e como a senhora do nome próprio
estava doente, provavelmente da excitação do passado poucos
dias, foi obtido um trenó, e o próprio Dr. Schultz puxou
o dela ao longo de nisto, atrás do resto dos prisioneiros. Quando
eles chegaram a Forte Garry, Sr. J. H. McTavish, contador,
no Hudson Baía Companhia serviço, amavelmente ofereceu a dar
para cima os quartos privados dele para o uso dos homens casados
e as famílias deles/delas, e assim fez coisas mais confortável
para as senhoras."]




CAPÍTULO VIII.

Enquanto isso, o Governo em Ottawa tinha convencido
isto que negócios estavam em umas bagunças bem ruins dentro o
Norte-oeste. Então eles despacharam, com filiais de azeitona,
dois comissários para tratar com o malcontents. É
quase não valor enquanto mencionar os nomes destes dois
cavalheiros, entretanto eu posso bem como faça assim. Eles eram
Thibeault vigário-geral, este prelado, que eu entendo,
sendo um parente do cavalheiro que produziu a vida
de Senhor Charles Tupper, e Coronel DeSalaberry. Sr.
Donald A. Smith, o oficial principal da Baía de Hudson,
Companhia, também foi despachado. Ensinaram que ele indagasse