Capítulo 47
que não se apareceu por qualquer registro que eles deram isto. Além disso, isso
o Rei não assinou a comissão com a própria mão dele, o selo dele,
só sendo fixado a isto, e que não para a parte superior, mas para o
parte inferior disto, ao contrário do costume do Rei.'
Além dos pedaços poéticos amorosos e outros deste autor nobre, ele
o Eneid de Virgil traduzido, e fez (diz o Wood) o primeiro, segundo,,
e terceiro livro quase palavra para word:--todos os Biógrafos do
poetas foram pródigos, e muito justamente, no elogio dele; ele merece o
encomiums mais alto como o refiner de nosso idioma, e desafios o
gratidão e estima de todo homem de literatura, para o generoso
ajuda ele dispôs isto em sua infância, e o pronto e liberal dele
patronato para todos os homens de mérito pelo tempo dele.
[Nota de rodapé 1: O Baronage de Dugdale.]
* * * * *
Senhor THOMAS WYAT.
Era distinto pelo título do Ancião, como lá um era de
o mesmo nome que elevou uma rebelião pelo tempo de Rainha Mary. Ele
era o filho a Henry Wyat de Alington-castelo em Kent. Ele recebeu o
rudimentos da educação dele em Cambridge, e foi colocado depois a
Oxford para terminar isto. Ele estava em grande estima com Rei Henry VIII. em
conta da inteligência dele e Amor Elegies, pedaços de poesia em qual ele
notavelmente tido sucesso. O afazeres de Anne Bullen veio, quando ele fez
alguma oposição para a paixão do Rei para ela, isso era provável para
prove fatal a ele; mas pelo behaviour prudente dele, e retratando
o que ele tinha avançado antigamente, ele foi restabelecido novamente para o real dele
patronato. Ele era cotemporary com o Conde de Surry em que o segurou
estima alta. Ele travelled em partes estrangeiras, e como observamos nós
no Conde da vida de Surry, ele somou algo para refinar o
Escada inglesa, e polindo nossos números, tho' ele parece não ter
feito tanto daquele modo como o domínio dele. Pitts e Fardo têm completamente
o negligenciado, contudo para a tradução dele dos Salmos de David em inglês