Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb
Capítulo 14
Nós nos jantamos ao ar livre, enquanto achando os preços para comida e
beba para ser moderado e modesto, e capaz para não ver nada no
superfície que sugeriu que a vida destas pessoas tinha sido seriamente
perturbado. Porém, dois fatos significantes fizeram obtrude eles em
nós: Todo minuto ou dois, como jantamos nós, uma menina jovem ou um cavalheiro velho
venha a nós, enquanto sacudindo um receptáculo de lata com uma abertura no topo
por qual moedas para a ajuda das viúvas e órfãos de morto
poderiam ser derrubados os soldados; e quando um pequeno depois nós montamos além do
palácio real que nós vimos que tinha sido convertido em um hospital grande para
os feridos. Também, aquela noite, o governo correu fora para a Antuérpia; mas
disto nós não soubemos nada até a manhã seguinte.
Dia que vem nós ouvimos contos: Uhlans quase tinha sido visto nos subúrbios;
tinham sido capturados três espiões alemães, disfarçados como freiras, tentou,
condenado e era nenhum mais longo conosco; sentinelas em dever fora do
residência do Ministro americano tinha incendiado em um aeroplano alemão
arremessando em cima; Tropas francesas estavam puxando dentro para o em direção ao norte e
Soldados ingleses estavam se apressando para cima do sul; trainloads de feridos
tinha sido trazido debaixo de cobertura da noite e tinha sido distribuído entre o
hospitais improvisados; mas, concedendo estas coisas para ser verdades, nós soubemos de
eles só a usado. Pela evidência disso que nós nós mesmos viu nós
podido notar poucos troca nos aspectos superficiais da cidade.
O Garde Civique parecia uma ninharia mais numeroso que tinha sido o
noite antes de; cidadão oferece, ainda em traje de civil, se apareceu em
as ruas em esquadras desajeitadas, portando as armas deles/delas e armas laterais
desajeitadamente; e quando, em Ministro Brand o carro de Whitlock, nós dirigimos fora o
Avenida bonita a Louise, nós achamos soldados que constroem um peito-alto
barrique pela cabeça da estrada onde entrou no Bois;
também, eles estavam tecendo embaraços arames farpados entre as árvores de sombra.