Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb

Capítulo 63

eles naquele mesmo lugar e queima as casas deles/delas ao chão.

"Eu posso entender bem que os belgas se ressentem com nossa vinda no deles/delas
país.  Nós pesar isto;  mas era uma necessidade militar.  Nós
poderia fazer nada mais.  Se os belgas vestiram uniformes e se registram como
soldados e nos luta abertamente, nós os capturaremos se nós pudermos;  nós devemos
os mate se nós devermos;  mas em todos os casos nós os trataremos como honrado
inimigos, lutando debaixo das regras de guerra civilizada.

"Mas este tiroteio de emboscada por civis;  isto que assassina de nosso
pessoas à noite--que nós não podemos suportar.  Nós fizemos uma regra que se
tiros são incendiados então por um civil de uma casa nós queimaremos isso
casa;  e nós mataremos aquele homem e todos os outros homens naquela casa
quem nós suspeitamos do abrigar ou o ajudar.

"Nós fazemos nenhuma tentativa para disfarçar nossos métodos de represália.  Nós estamos dispostos
para o mundo conhecer isto;  e não é porque eu desejo cobrir para cima ou
esconda quaisquer de nossas ações de seus olhos, e dos olhos do
Pessoas americanas, que eu estou o recusando passa para seu retorno para
Para-dia de Bruxelas.  Mas, você vê, nossos homens foram terrivelmente entusiasmados por
estes crimes da populaça belga, e na excitação deles/delas podem eles
cometa erros sérios.

"Nossas tropas estão debaixo de disciplina esplêndida, como você já pode ter visto
para yourselves. E eu o asseguro os alemão não são um sanguinário ou um
bêbedo ou umas pessoas bárbaras;  mas em todo exército há os bobos e,
o que é pior, em todo exército há os brutos.  Você é os estranhos;  e
se você passasse ao longo do para-dia de estrada alguns de nossos homens mais ignorantes,
vendo que você não era nativo e suspeitando seus motivos, poderia prejudicar
você.  Poderia haver algum soldado comum estúpido, bravo, alguns em cima de-
zeloso debaixo de oficial--você me entende, não o, cavalheiros, faça?

"Assim você por favor permanecerá quietamente aqui, enquanto não tendo nada que ver com qualquer