Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb
Capítulo 64
de nossos homens que podem buscar falar com você. Que último é importante; porque eu
possa lhe falar que nossas pessoas de segredo-serviço já informaram seu
presença, e eles estão naturalmente ansiosos para fazer uma exibição.
"Ao término de um dia--talvez dois--nós seremos capazes, eu penso, dar
você conduta segura atrás para Bruxelas. E então eu espero que você será capaz para
fale uma palavra boa com o público americano para nosso exército."
Depois desta moda de falar eu tive notícias agora dos lábios de Especialização Renner
o que eu tive notícias cinqüenta vezes subseqüentemente de outros homens de exército, e igualmente
de civis alemães altos, da atitude alemã comum para
Bélgica. Freqüentemente estes outros usaram quase as mesmas palavras que ele usou.
Invariavelmente eles buscaram carregar o mesmo significado.
Durante esses três dias nós ficamos de má vontade em em Louvain que nós não éramos
uma vez longe da vista de soldados alemães, nem de dia ou noite fora de som
dos pés espancando deles/delas e as rodas estrondeando deles/delas. Nós nunca olhamos;
deste modo ou que mas nós vimos as massas cinzas deles/delas bloqueando as distâncias.
Nós nunca entramos em loja ou moramos mas nós já achamos lá os alemão. Nós
nunca buscado se transformar fora as ruas principal-viajadas em um caminho secreto mas nosso
caminho era barrado por um guarda que busca saber nosso negócio. E sempre, como
nós notamos, para este dever esses tinham escolhido soldados que conheceram no comando um
conhecimento superficial de francês, para que as sentinelas pudessem poder falar
com os cidadãos. Se nós passássemos ao longo de uma calçada que as chances eram isso
seria enfileirado grosso com soldados que mentem contra o paredes descansar,
ou sentando nos meio-fios, com os sapatos deles/delas fora, aliviando os pés deles/delas. Se nós
olhado no céu nossos prospectos por ver um monoplano que voa aproximadamente
era muito excelente. Se nós entrássemos em um quadrado que foi ligado para ser esmagado