Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb
Capítulo 8
nós por uma fratura na parede. Ele convocou para ela em francês, mas ela
nunca respondido--só continuou o assistindo o abrigo dela por detrás. Ele
começado para ela e ela desapareceu noiselessly, sem ter,
falado uma palavra. Ela era a única pessoa viva que nós vimos naquela cidade.
Só além a cidade, entretanto, nós conhecemos um vagão--um negociante de mobília
vagão--de alguma comunidade maior pela qual tinha sido impressionada o
Autoridades belgas, exército ou civil, para serviço de ambulância. Um gasto
time de cavalos puxou isto, e bandeiras brancas com cruzes vermelhas no deles/delas
centros se inclinaram em cima das rodas, dianteiro e à popa. Um homem conduziu o próximo
cavalo pelo pedaço e dois outros homens caminharam atrás do vagão. Todos os três
deles brassards de Cruz Vermelha estavam usando as mangas dos casacos deles/delas.
O vagão teve um capuz nisto, mas estava aberto a ambos os fins. Revisando isto
nós vimos que conteve dois soldados mortos--os pé-soldados franceses. O
corpos descansaram lado a lado na cama de vagão. Os pés deles/delas eram de alguma maneira
se por-se em dia no assento de vagão de forma que as pernas duras deles/delas, no folgado vermelho
calças, se inclinou para cima, e os dois homens mortos tiveram o olhar de estar aproximadamente
planar para trás e fora do vagão.
O azul-clad braços de um deles eram para cima trançados em um meio-arco,
não cercando nada; e como as rodas sacudiram em cima das remendagens de rutted
estes dois braços curvados estremeceram e balançaram embriagadamente. A outra cabeça era
canted atrás de forma que, como passamos nós, nós parecíamos certos na face dele. Isto
era uma face jovem--nós poderíamos contar tanto, até mesmo pela máscara de
lama de caked na pele pardo-branca--e poderia ter sido uma vez um gracioso
face. Não era agora gracioso.
Investigando no vagão nós vimos que a face do homem morto tinha sido em parte
tiro ou tosquiado fora--a mandíbula teve sido; de forma que isto tinha se tornado um
coisa abominável para olhar em. Estes dois tinham sido os homens o dia antes. Agora