Capítulo 96
a menos que nós prefiramos que o ser moureja a lutar com toda nossa força e
coragem para evitar os escravos de ser. Os deuses imortais nos deram estes
protetores, César para a cidade, Brutus para gaulês. Para se ele tivesse sido
capaz oprimir a cidade nós devemos ter nos tornado os escravos imediatamente; se ele tivesse
podido adquirir posse de gaulês, então não teria sido longo
antes de todo homem bom devesse ter perecido e todo o resto foi
escravizado.
XIV. Agora então que esta oportunidade é disposta a você, conscrito de O,
pais, eu o peço no nome dos deuses imortais, agarre em
isto; e lembra afinal que você é os homens principais do mais mais
conselho de honourable em geral face da terra. Dê um símbolo para o
Pessoas romanas que sua sabedoria não fracassará a república, desde isso,
também professa que seu valor nunca abandonará ou isto. Lá
não é nenhuma necessidade por minha advertência você: não há ninguém tão tolo como para
perceba que se nós vamos dormir em cima desta oportunidade que nós teremos
suporte uma tirania que não só será cruel e arrogante, mas também
infame e flagitious. Você sabe a insolência de Antonius; você
conheça os amigos dele; você conhece a casa inteira dele. Ser os escravos para
luxurioso, temerário, debochou, profligate, jogadores bêbedos, é o
extremidade de miséria combinou com a extremidade de infâmia. E se agora
(mas pode os deuses imortais evitam o presságio!) aqueles piores de destinos devem
aconteça a república, então, como levam os gladiadores valentes se preocupe perecer
com honour, nos deixe também, que são os homens principais de todos os países e
nações, leve se preocupe cair com dignidade em lugar de viver como escravos
com infâmia.
Não há nada mais detestável que desgraça; nada mais vergonhoso
que escravidão. Nós nascemos se gloriar e para liberdade; ou nos deixe
os preserve ou morra com dignidade. Muito longo nós escondemos isso que nós
sentiu: agora a comprimento é revelado: todo a pessoa mostrou claramente
o que é os sentimentos dele a ambos os lados, e o que é as inclinações dele.