Rev. W. Lucas Collins

Capítulo 1

Quando nós falamos, no idioma de nosso título-página, do 'Antigo
Classics, nós temos que nos lembrar que a palavra 'antigo' será levado com
uma diferença considerável, em um senso. Ancião todo o grego e romano
autores são, como datado comparativamente com nossa era moderna. Mas sobre o
caráter antigo das escritas deles/delas, há freqüentemente uma diferença que
somente não é um de data. A poesia de Homer e Hesiod é antiga, como
tido sido cantado e tido sido escrito quando a sociedade na qual os autores viveram,
e para qual eles se endereçaram, estava em sua infância comparativa.
As crônicas de Herodotus são antigas, em parte do assunto-assunto deles/delas,
e em parte do estilo primitivo deles/delas. Mas neste senso há antigo
autores que pertencem a toda nação da qual tem uma literatura seu próprio.
Visto nesta luz, a história de Thucydides, as cartas e orações,
de Cicero, não é antigo nada. Bede, e Chaucer, e Matthew de
Paris, e Froissart, é muito mais redolent de antiguidade. O vários
livros que compõem o que nós chamamos a Bíblia são todo o ancião, nenhuma dúvida,;  mas
até mesmo entre as Crônicas dos Reis de Israel e as Epístolas de St.
Paul há um intervalo de realidade mais largo distante que o mero lapso de séculos.

Em um respeito, as vezes de Cicero, apesar do complicado deles/delas
políticas, deveria ter mais interesse por um leitor moderno que a maioria disso que
é chamado História Antiga. Esqueça da data mas para um momento, e lá
é escassamente qualquer coisa antigo sobre eles. As cenas e atores são
moderno--terrivelmente moderno;  muito mais assim que as meia-idades de Cristandade.
Entre as vezes de nosso próprio Plantagenets e Georges, por exemplo, lá
é uma abertura mais larga distante, por todos menos anos, que entre o consulships de
O César e Napoleon. Os hábitos de vida, os modos de pensar, a família,
afetos, os gostos dos romanos do dia de Cicero, eram dentro muitos
cumprimentos maravilhosamente goste nosso próprio;  os ciúmes políticos e rivalidades
se repetiu novamente e novamente no último dois ou três