Rev. W. Lucas Collins
Capítulo 24
cargo tinha sido ocupado por Hortensius, a deliberação para Verres quem o Cicero
ele chama "o rei dos tribunais." Ele era oito anos o superior em cargo de
Cicero em idade, e muitos mais professionally, porque é dito que ele tem feito
a primeira fala pública dele à dezenove. Ele teve a vantagem do mais mais
memória extraordinária, uma voz musical, e um fluxo rico de idioma: mas
Cicero mais que insinua que ele não era nenhum anterior subornando um júri. Não era
mais infame por esses dias que subornando um eleitor dentro nosso próprio. Os dois
homens eram muito distintos em um respeito; Hortensius era um fop e um primoroso
(é dito que ele tem trazido uma ação contra um colega por desarranjar
as dobras do vestido dele), enquanto a vaidade de Cicero era totalmente de outro amável.
A tentativa de Verres os dois defensores buscaram junto freqüentemente comprometidos
na mesma causa e no mesmo lado: mas Hortensius parece quietamente para
abdicou a soberania forense dele antes da fama ascendente seu
rival mais jovem. Eles se tornaram, ostensibly pelo menos, os amigos pessoais. O que
ciúme havia entre eles, estranho dizer, sempre parece ter sido
no lado de Cicero que não pôde ser convencido do sentimento amigável
o qual, na parte de Hortensius, parece nenhuma razão para duvidar lá. Depois de seu
porém, a morte de rival o Cicero fez justiça cheia aos méritos dele e seu
eloqüência, e até mesmo se inscreveu à memória dele um tratado em 'Glória', o qual
esteve perdido.
CAPÍTULO III.
O CONSULSHIP E CATILINE.
Ainda não havia nenhum cheque como na carreira de Cicero. Tinha sido um curso fixo
de fama e sucesso, honestamente ganhou e bem mereceu; e era logo para
culmine naquele grande triunfo civil que ganhou para ele o título orgulhoso
de _Pater Patriae_--o Pai do País dele. Era uma frase que
o próprio orador tinha inventado; e é possível que, com tudo seu
ego-desvanecimento natural, ele poderia ter sentido um pequeno incômodo abaixo
o elogio, quando ele se lembrou em quem que ele tinha dado originalmente