Rev. W. Lucas Collins

Capítulo 40

tudo satisfatoriamente, as fontes da fortuna magnífica que tem que ter
sido exigido manter, e embelezar conforme tão luxuoso
um gosto, tantos residências em todas as partes do país. Retifique, estes
despesas conduziram freqüentemente o Cicero em dívida e dificuldades;  mas o que ele pediu emprestado
dos amigos dele ele parece sempre ter reembolsado, de forma que o dinheiro deva
entrou de algum trimestre ou outro. O patrimônio dele a Arpinum vai
não pareça ter sido grande;  ele adquiriu só algum L3000 ou dote de L4000
com Terentia;  e nós achamos nenhuma sugestão do dinheiro de fabricação dele por qualquer comercial
especulações, como fizeram alguns cavalheiros romanos. Por outro lado, é o
justiça mais nua para ele para dizer que as mãos dele estavam limpas desses
ganhos doente-adquiridos que fizeram as fortunas de muitos do público mais rico
homens em Roma em que era os criminosos só um menos grau que
Verres--concussão, extorsão, e roubo perpendicular no infeliz
províncias que lhes mandaram sair que governassem. Tais oportunidades se deitam como
pronto ao aperto dele sobre outros homens, mas ele os evitou continuamente. Seu
recusando o prêmio tentador de um governo provinciano que era dele
corrija no vencimento do praetorship dele, pode ser atribuído razoavelmente para
o tendo o objeto mais alto do consulship à vista dele, afiançar que,,
por um cedo e persistente investigue, ele sentia isto necessário permanecer dentro
Roma. Mas ele renunciou ao direito novamente quando o consulship dele terminou;  e
quando, depois, alguns anos ele foi de má vontade como a favor de-cônsul para
Cilicia, a administração dele lá, como antes de no mais baixo escritório dele em
Sicília, era marcado por uma probidade e honestidade bastante excepcional em um romano
governador. Os emolumentos dele, limitados estritamente dentro dos saltos legais,,
só seria moderado, e, tudo que que eles eram, entrou muito recente
a vida dele para ser qualquer explicação da despesa mais cedo dele. Ele recebeu
muitos valiosos legados, a tempos diferentes, de amigos pessoais ou