Capítulo 80
era Esopo, uma Comédia,; em duas Partes, agiu ao Teatro-real em
Drury-pista 1698. Isto foi escrito originalmente em francês, por Sr.
Boursart, aproximadamente seis anos antes de; mas as cenas de Senhor Polidorus
Hogstye, os Jogadores, o Senador, e o Namorado, foram somados por nosso
autor. Este desempenho contém muito sátira geral,
e moralidade útil; todavia que, se encontrou com mas um resfriado
recepção da audiência, e sua corrida terminou em aproximadamente 8 ou 9
dias. Isto parecia o mais surpreendente a homens de gosto, como o francês,
comédia da qual foi levado, foi jogado a audiências abarrotadas para
um mês junto. Senhor John melhorou bastante no original por
cenas novas somando, que sofreu isto ser diminuído em uma tradução,
mas o francês e o inglês. gosto estava naquele particular mesmo
diferente. Nós não podemos responder melhor pelo sucesso doente disto
pedaço excelente, que nas palavras da Desculpa de Sr. Cibber para o próprio dele
Vida, ao falar deste jogo, ele tem a observação seguinte;
'O caráter que entrega preceitos de sabedoria, é, em algum tipo,
severo no auditor, para shewing ele um mais sábio que ele; mas
quando loucura for o objeto dele, ele se aplaude por ser mais sábio que o
coxcomb do que ele ri, e que não é agradado mais com uma ocasião para
recomende, que se acusar?'
Senhor John Vanbrugh, é dito, teve grande facilidade por escrito, e é
não um pequeno ser admirado para o espírito, facilidade, e prontidão,
com que ele produziu que o seu joga. Todavia o extraordinário dele
expedição, há uma simplicidade clara e viva na inteligência dele que
é igualmente distante do pedantry de aprender, e o lowness de
scurrility. Como a face de uma senhora boa, com o cabelo dela despido, possa
se apareça pela manhã em seu brilho mais luminoso de beleza; tal era o
produções de Vanbrugh, adornado com só as graças negligentes de
natureza.
Sr. Cibber observa, que há algo pegando assim à orelha,
tão fácil à memória em tudo escreveu ele, que foi observado pelo
atores do tempo dele que a escada de nenhum autor tudo que deu o