W. G. (William Gershom) Collingwood

Capítulo 36

     almas do morto poderoso respiraram fora das tumbas de Itália em
     o azul do céu luminoso dela, e vagando dentro vago e infinito
     glória ao redor da terra que eles amaram. Instinto com o
     beleza de luz incerta, eles movem e entrosam entre o pálido
     estrelas, e se levanta no brilho do céu ilimitável,
     de quem olhares de olho azuis macios, tristes abaixo nas águas fundas do mar
     para sempre--aquele mar cuja transparência imóvel e silenciosa é
     brilhando com luz de fósforo que emana fora de sua safira
     serenidade como sonhos luminosos tomados fôlego no espírito de um fundo
     sono. E os pináculos da cidade gloriosa sobem luminoso indistintamente
     nessas névoas vivas, como pirâmides de fogo pálido de algum vasto
     altar;  e entre a glória do sonho há, como seja, o
     voz de uma multidão que entra pelo olho, surgindo do
     quietude da cidade como o transcurso de vento de verão em cima das folhas
     da floresta, quando um murmúrio é ouvido entre as multidões deles/delas.

     "Este, O Maga, é o quadro para o qual seu crítico pronunciou
     seja 'como modelos de partes diferentes de Veneza, listrado azul e
     branco, e lançado em uma farinha-banheira!'"

Antes de enviar a resposta dele ao editor de _Blackwood_, como tinha sido
planejado, só foi pensado certo aquele Torneiro deveria ser consultado. O
SRA. foi incluído ao endereço dele em Londres, com uma nota cortesa de
Sr. John James Ruskin, pedindo para a permissão dele publicar. Torneiro respondeu,
expressando o desprezo ele sentia para ataques anônimos, e jestingly
indicando que os arte-críticos da escola de Sulco velha acharam o deles/delas
"refeição-banheira" em perigo da "farinha-banheira" dele; mas "ele nunca se mudou tal
assuntos", assim ele enviou no SRA. para Sr. Munro de Novar que tinha comprado
o quadro.

Dez dias ou assim depois que este episódio que John Ruskin foi matriculado em Oxford
(18 de outubro de 1836). Ele contou a história do primeiro aparecimento dele como um