Capítulo 70
"Ervas daninhas de média das quais a própria mão dela reparou traje a Rainha o
Mundo. A morte-barreira onde tu sittest empalidecem, imóvel,
que só amaldiçoa environ, tem que parar--um bêbado de pessoas com
vingança beberá novamente por completo isto desenho, enquanto olhando para thee
lá. Longe como os alcances de olho, um mar de multitudinous de maníaco,
cabeças, o ar surdo com o triunfo-grito deles/delas!
"O vivo-morto tem que estremecer com contudo uma mais dor aguda; o dela assustou
sangue contudo novamente suffuses com a cor de agonia que face pálida,
o qual ela esconde com as mãos dela.
"Há, então, coração de _no_ para dizer, 'Deus tem pena de thee?'
"O não pensam destes: pense em Ele Quem tu worshippest, o
Crucificado--Quem que também anda o winepress tristeza só, defrontada
ainda mais fundo, e triunfou em cima disto, e fez isto santo, e construiu
disto um Santuário de Tristeza para thee e todos o miserável!
"Caminho de Thy de espinhos é perto terminado. Um deseja olhar por último ao
Tuileries onde passo de thy estava uma vez tão claro--onde as crianças de thy
não morará.
"Cabeça de Thy está no bloco; o machado apressa--mentiras bobas o mundo;
isso que selvagem-grita mundo, e toda sua loucura, está atrás de thee."
Há uma passagem na narrativa tempestuosa de Carlyle da tomada de
a Bastilha que sempre pareceu a eu dar isto o último
toque consumado de grandeza.
De repente ele pausa no tumulto e pó e ira e loucura de
aquele tremendo conflito, e a visão poética dele contempla fora em cima de
França calma, e ele exclama:--
"O noite sol de julho, como, a este thy de hora irradia caia inclinado em
ceifeiros entre campos lenhosos calmos; em mulheres velhas que giram dentro
cabanas; em navios longe fora no silencioso principal; em bolas ao
Orangerie de Versalhes onde Senhoras pintadas com ruge altas do palácio são
dançando agora até mesmo com dobrar-jacketed Hússar-officers:--e também
neste Inferno-varanda rugindo de um de de Hotel Ville."