Capítulo 88
antes do esplendor solene desta dedicação nobre, toda frase de
que permanecerá para gerações um entesourou e memória sagrada em
milhares incontáveis de casas do grande continente no Oeste.
Seu amando velho
G.P.
28
MEU QUERIDO ANTONY,
O décimo nono século testemunhou a elevação de um estilo completamente novo de
Prosa inglesa. As restrições antigas e universais foram varridas,
a pompa decorosa de todos os séculos enterrados era abandonada, e
lá surgido uma faixa de escritores, a quem eram De Quincey e Ruskin
os líderes que retiraram todos os véus das emoções deles/delas jogaram fora tudo
as correntes de reserva, e verteu os soluços deles/delas e êxtases em nós,
em períodos planando de prosa comovida, brilhando com decorativo
aliterações, e adornado com harmonias eufônicas de sons vocálicos.
Este estilo extravagante parece ter sincronizado com o general
declínio de reserva e cerimônia em vida inglesa, e com a elevação do
intimidade familiar moderna que não deixa nenhuma privacidade até mesmo a nossos pensamentos.
Nossos avôs teriam hesitado ter discutido ao
jantar-mesa, até mesmo depois que as senhoras tinham retirado, o que é agora fixo
abaixo para debate grátis nos clubes de senhoras, e investigou dentro o correto
colunas do _Guardian_.
Este hábito novo de mente e fala afetou nossa literatura profundamente
e diversely. Nas mãos dos realmente grandes mestres como Carlyle,
Froude, e Ruskin, as revelações íntimas das palpitações do deles/delas
corações, e o direto e untrammelled atraem das almas íntimas deles/delas
chorando no mercado-lugar, tome posse forçosa de nossos afetos,
e os traz em toque mais íntimo com cada um de nós que já era
possível com os escritores contidos mais velhos.
Mas com menos homens a decadência moderna de restrição e a licença de
intimidade e das emoções conduziu a vulgaridade difundida, e um
dilúvio desprezível de hipérbole, e superlativo, e redundância;
e embora o desaparecimento de reserva em escritura moderna pode tender