Capítulo 75
aliviado, pelo anúncio dele da fortuna boa de Frank. Ele falou em
sobre isto, totalmente unsuspiciously, até que o almoço-sino tocou--e então,
pela primeira vez, ele notou a ausência de Norah. Ela enviou uma mensagem
escada abaixo, depois que eles tinham ajuntado à mesa, dizer que um
dor de cabeça estava a mantendo no próprio quarto dela. Quando Senhorita Garth subiu
brevemente posteriormente comunicar as notícias sobre Frank, parecia Norah,
por incrível que pareça, sentir muito pouco aliviado ouvindo isto. Sr.
Francis Clare tinha ido embora em uma ocasião anterior (ela observou), e teve
volte. Ele poderia voltar novamente, e mais cedo que eles qualquer deles
pensamento para. Ela disse nenhum mais no assunto que isto: ela fez nenhum
referência para o que tinha acontecido no matagal. O inconquistável dela
reserva parecia ter fortalecido seu cabo no dela desde a explosão
da manhã. Ela conheceu Magdalen, depois pelo dia, como se nada tivesse
acontecido: nenhuma reconciliação formal aconteceu entre eles. Tinha um anos
das peculiaridades de Norah encolher de todas as reconciliações que eram
abertamente ratificado, e levar o refúgio tímido dela em reconciliações que eram
silenciosamente insinuado. Magdalen viu claramente, do olhar dela e maneira que ela
tinha lhe feito primeiro e último protesto. Se o motivo era orgulho, ou
rabugice, ou desconfia dela, ou desespero de fazer bem, o resultado,
não seria equivocado--Norah tinha solucionado em permanecer passivo para o
futuro.
Depois pela tarde, Sr. Vanstone sugestionou um passeio para o primogênito dele
filha, como o melhor remédio para a dor de cabeça dela. Ela consentiu prontamente para
acompanhe o pai dela; que propôs logo após, como sempre, aquele Magdalen
deveria os unir. Magdalen não seria achado em nenhuma parte. Durante a segunda vez
aquele dia ela tinha vagado nos chãos por ela. Nesta ocasião,
Senhorita Garth--quem, depois de adotar as opiniões de Norah, tinha passado do
um extremo de Frank em cima de-olhando completamente, para o outro extremo
do acreditar capaz de planejamento uma fuga a cinco minutos'