Capítulo 76
note--ofereceu partir imediatamente, e a faz melhor para
ache a senhora jovem perdida. Depois de uma ausência prolongada, devolveu ela
malsucedido--com a persuasão mais forte na própria mente dela que
Magdalen e Frank tinham conhecido secretamente em algum lugar um ao outro, mas sem
tendo descoberto o fragmento menor de evidência para a confirmar
suspeitas. Antes deste tempo a carruagem estava à porta, e Sr. Vanstone
estava pouco disposto esperar mais. Ele e Norah afugentaram junto; e
Sra. Vanstone e Senhorita Garth sentaram em casa em cima do trabalho deles/delas.
Pela metade uma hora mais, composedly de Magdalen entraram no quarto. Ela era
pálido e deprimido. Ela recebeu os protestos de Senhorita Garth com um cansado
desatenção; explicou negligentemente que ela tinha estado vagando dentro o
madeira; levado alguns livros, e os derrubou novamente; suspirado impacientemente,
e foi embora do andar superior para o próprio quarto dela.
"Eu penso que Magdalen está sentindo a reação, depois de ontem", dita
Sra. Vanstone, quietamente. "É da mesma maneira que nós pensamos. Agora o teatral
diversões estão por toda parte, ela está se irritando mais para."
Aqui era uma oportunidade de deixar entrar a luz de verdade em Sra.
A mente de Vanstone que era muito favorável ser perdido. Senhorita Garth
questionado a consciência dela, viu a chance dela, e levou isto naquele mesmo lugar.
"Você esquece", ela reuniu, "que um certo vizinho nosso vai
fora para-amanhã. Eu lhe contarei a verdade? Magdalen está se irritando em cima de
a partida de Francis Clare."
Sra. Vanstone observou do trabalho dela com uma surpresa suave, sorridente.
"Seguramente não?" ela disse. "É bastante natural aquele Frank deveria ser
atraído por Magdalen; mas eu não posso pensar que Magdalen devolve o
sentindo. Frank é assim muito ao contrário ela; tão quieto e undemonstrative; assim
entorpeça e companheiro desamparado, pobre, em algumas coisas. Ele está bonito, eu,
saiba, mas ele é tão singularmente Magdalen distinto, que eu não posso pensar isto