Capítulo 81
constante. A cabeça do departamento no qual ele estava trabalhando poderia ser
se referiu se qualquer confirmação desta declaração fosse desejada. Tal era
o tenor geral das cartas; e o correspondente de Frank e Frank
pai diferiu como extensamente como sempre em cima deles. Sr. Vanstone os aceitou
como provas do desenvolvimento fixo de princípios industriosos no
escritor. Sr. Clare levou o próprio caracteristicamente dele visão oposta. "Estes
"Homens de Londres, disse o filósofo, "é não ser tri fugido com por
tolos. Eles ve de ha adquiriram o Frank pelo pescoço do pescoço--ele não pode ziguezaguear
ele livre--e ele faz um mérito de render a necessidade completamente."
O três meses intervalo da provação de Frank em Londres passou menos
cheerfully que habitual na casa a Combe-corvo.
Como o verão veio mais próximo e mais próximo, os espíritos de Sra. Vanstone, em despeito,
dos esforços resolutos dela para os controlar, foi deprimido cada vez mais.
"Eu faço meu melhor", ela disse a Senhorita Garth; "Eu fixei um exemplo de
alegria para meu marido e minhas crianças--mas eu julho terrível." Norah
misgivings secreto na conta da irmã dela a fizeram mais que normalmente
sério e pouco comunicativo, como avançou o ano. Até mesmo Sr. Vanstone,
quando julho puxou mais próximo, perdeu algo da elasticidade dele de espírito. Ele
mantido aparecimentos no presença da esposa dele--mas em todas as outras ocasiões
havia uma sombra perceptível de tristeza agora do olhar dele e maneira.
Magdalen foi mudado assim como a partida de Frank que ela ajudou o
depressão geral, em vez de aliviar isto. Todos seus movimentos tinham crescido
desfalecido; todas suas ocupações habituais foram procuradas com o mesmo cansado
indiferença; ela gastou horas só no próprio quarto dela; ela a perdeu
interesse sendo brightly e lindamente vestiu; os olhos dela eram pesados,
os nervos dela eram irritáveis, a aparência dela foi alterada visivelmente para o
pior--em uma palavra, ela tinha se tornado uma opressão e um cansaço para
ela e para em toda parte ela. Stoutly como Senhorita Garth afirmou com estes