Capítulo 97
dúvidas e medos da manhã já tinham a enervado. Ela foi
escada abaixo novamente suavemente, e levou o chapéu dela do posto no corredor.
"Ele me disse que vestisse meu chapéu, ela disse a ela, com um submisso filial
docilidade que totalmente estava fora do caráter dela.
Ela entrou no jardim, no lado de matagal,; e esperou lá para
pegue a primeira visão do pai dela no retorno dele. Meio que uma hora passou;
quarenta atas passaram--e então a voz dele a localizou de entre o
árvores distantes. "Entre para colocar salto* no* sapato*!" ela o ouviu chamar ruidosamente fora para o
cachorro. A face dela se ficava pálida. "Ele está bravo com Estalo!" ela exclamou
ela em um sussurro. O minuto que vem que ele se apareceu à vista; caminhando
rapidamente, com a cabeça dele abaixo e Estala aos saltos de sapatos dele em desgraça. O
excesso súbito do alarme dela como ela observou esses sinais ominosos
de algo injustiça reuniu a energia natural dela, e a determinou
desesperadamente em saber o pior. Ela caminhou diretamente adiante para se encontrar
o pai dela.
"Sua face conta suas notícias", ela disse fracamente. "Sr. Clare foi como
insensível como sempre--Sr. Clare disse que Não?"
O pai dela virou nela com uma severidade súbita, tão completamente,
inigualado na experiência dela dele que ela começou atrás dentro perpendicular
terror.
"Magdalen!" ele disse; "sempre que você fala de meu velho amigo e vizinho
novamente, tenha em mente isto: Sr. Clare há pouco me pôs debaixo de uma obrigação
o qual eu me lembrarei de gratefully ao fim de minha vida."
Ele parou de repente depois de dizer essas palavras notáveis. Vendo que ele
tinha a assustado, a bondade natural dele o incitou imediatamente para
amoleca a reprovação, e terminar a expectativa da qual ela era claramente
sofrendo. "Me dê um beijo, meu amor", que ele retomou; "e eu lhe falarei dentro
devolva que Sr. Clare tem dizer-sim."
Ela tentou lhe agradecer; mas o luxo súbito de alívio era muito
para ela. Ela só poderia agarrar em volta o pescoço dele em silêncio. Ele a sentia