Capítulo 1
O trabalho presente é o que os alemão chamam um _Versuch_, e o inglês um
Ensaie, ou tentativa. É uma tentativa para comparar as grandes religiões do
mundo entre si. Quando completou, esta comparação deveria mostrar para isso que
cada é, o que contém, em que se assemelha aos outros, em que isto
difere dos outros; sua origem e desenvolvimento, seu lugar em
história universal; suas qualidades positivas e negativas, suas verdades e
erros, e sua influência, passado, presente, ou futuro, no bem-estar de
gênero humano. Para tudo fica mais claro por comparação que Nós nunca podemos
entenda a natureza de um fenômeno quando nós contemplamos isto por si só, como
bem como quando nós olhamos para isto em suas relações para outros fenômenos do mesmo
tipo. As qualidades de cada ficam mais claras em contraste com esses de
os outros. Comparando junto, então, as religiões de gênero humano,
ver em que eles concordam e em que eles diferem, nós podemos perceber
com maior precisão o que cada é. O primeiro problema em Comparativo
Teologia é então analítica, enquanto sendo distinguir cada religião de
o resto. Nós os comparamos ver em que eles concordam e em que eles
difira. Mas o próximo problema em Teologia Comparativa é sintético, e
considera a adaptação de cada de sistema para todo outro, determinar seu
lugar, uso, e valor, em referência para religião universal ou absoluta. Isto
então, tem que examinar as religiões diferentes para achar em que cada é
complete ou defeituoso, verdadeiro ou falso; como cada pode prover os defeitos de
o outro ou prepara o modo para um melhor; como cada religião age no
raça que recebe isto, é adaptado àquela raça, e para a região do
terra que habita. Neste departamento, então, se conecta
com Geografia Comparativa, com história universal, e com éticas.
Finalmente, este departamento de Teologia Comparativa mostra a relação de
cada religião parcial para civilização humana, e observa como cada
religião do mundo é um passo no progresso de humanidade. Mostra que
ambos o lado positivo e negativo de uma religião faz isto uma preparação