Capítulo 57
Franklin que pia alto, Senhorita Rachel que pia mais alto, e minha senhora, no
piano, os seguindo como esteja em cima de cerca viva e fosso, e os vendo
seguro por isto até certo ponto mais maravilhoso e agradável ouvir por
as janelas abertas, no terraço à noite. Posterior ainda, eu fui Sr.
Franklin no fumagem-quarto, com a refrigerante-água e conhaque, e achou
que Senhorita Rachel tinha posto o Diamante limpe fora da cabeça dele. "Ela é o
menina mais encantadora que eu vi desde que eu voltei para a Inglaterra!" era tudo eu
poderia extrair dele, quando eu endeavoured para conduzir a conversação para
coisas mais sérias.
Para meia-noite, eu fui para a casa em volta para trancar, acompanhou por meu
secunde no comando (o Samuel, o criado), como sempre. Quando todas as portas
foi feito rapidamente, exclua a porta lateral que abriu no terraço, eu enviei
Samuel para cama, e saiu para uma respiração de ar fresco antes de eu também
entrado para cama em minha volta.
A noite ainda era e fecha, e a lua era ao cheio no
céus. Estava ao ar livre tão calado, que eu ouvi de vez em quando,
muito lânguido e baixo, o outono do mar, como levantou o chão-inchação
isto em no areia-banco perto da boca de nossa pequena baía. Como a casa
estava de pé, o lado de terraço era o lado escuro; mas o luar largo
mostrado feira no passeio de pedregulho para o que correu ao longo do próximo lado o
terraço. Olhando deste modo, depois de olhar para o céu, eu vi a sombra
de uma pessoa no luar lançada adiante por detrás o canto de
a casa.
Sendo velho e astuto, eu reprimi para convocar; mas também sendo, infelizmente,,
velho e pesado, meus pés me traíram no pedregulho. Antes de eu pudesse roubar
de repente redondo o canto, como tinha proposto eu, eu ouvi pés mais claros
que meu--e mais de um par deles como pensei eu--se retirando dentro
uma pressa. Até que eu tivesse ao canto, os transgressor, quem,
eles eram, tinha colidido com o matagal ao fora lado do passeio, e
era escondido de visão entre as árvores grossas e arbustos naquela parte de
os chãos. Do matagal, eles poderiam fazer o espaço deles/delas facilmente, em cima de