Capítulo 43
o outro deve haver coragem e independência em proporção ao
quarto disponível. Se estas qualidades são futuras em um grau alto,
a esquerda de margem pode ser igualmente grande. Coragem e independência são,
então, princípios bastante essencial a Guerra; por conseguinte, teoria
só tem que montar tal rege como permite ampla extensão para todos os graus e
variedades deste necessário e mais nobre de virtudes militares. Ousando
ainda pode haver sabedoria, e prudência como bem, só eles são calculados
por um padrão diferente de valor.
23. GUERRA SEMPRE É UNS MEIOS SÉRIOS PARA UM OBJETO SÉRIO. SEU MAIS
DEFINIÇÃO PARTICULAR.
Tal é Guerra; tal o Chefe que administra isto; tal a teoria que
regras isto. Mas Guerra não é nenhum passatempo; nenhuma mera paixão por aventurar e
ganhando; nenhum trabalho de um entusiasmo livre: é uns meios sérios para um
objeto sério. Tudo aquilo aparecimento que usa das cores variadas
de fortuna, tudo aquilo do que assimila em si mesmo das oscilações
paixão, de coragem, de imaginação, de entusiasmo, só é particular
propriedades disto significam.
A Guerra de uma comunidade--de Nações inteiras, e particularmente de civilizou
Nações--sempre começos de uma condição política, e é estimulado
por um motivo político. Então, é um ato político. Agora se fosse
uma expressão perfeita, desenfreada, e absoluta de força, como nós tivemos
deduza de sua mera concepção, então o momento que é estimulado,
através de política entraria no lugar de política, e como algo totalmente
independente disto poria de lado isto, e só segue suas próprias leis, há pouco,
como uma mina no momento de explosão não pode ser guiado em qualquer
outra direção que que que foi dado a isto por preparatório
arranjos. Isto é como a coisa realmente foi vista hitherto,
sempre que um desejo de harmonia entre política e a conduta de uma Guerra tem
conduzido a distinções teóricas do tipo. Mas não é assim, e o
idéia é radicalmente falsa. Guerra no real mundo, como vimos já nós,
não é uma coisa extrema que se gasta a uma única descarga; isto