Capítulo 16
i. 6, e _De Senectute_, 14.] nas perdas deles/delas. Mas eles perderam
meninos; Cato, um homem no início dele e respeitado por tudo. [Nota de rodapé: O
Cato mais jovem tinha ganho fama como soldado e eminência distinta como um
jurista. Na hora da morte dele estava ele praetor elegem.] Se precava como você
coloque em estima mais alta que Cato até mesmo o homem quem o Apolo, como você diga,
modo de superlatively pronunciado; para isto é as ações de Cato, as declarações,
de Sócrates que é segurado em honra. Assim longe em resposta para Fannius. Como
cumprimentos eu, eu responderei ambos você agora.
3. Era eu para negar que eu sinto a perda de Scipio, enquanto eu deixo isto para
esses que se professam sábio em tal importam para dizer se eu devo
para sentir isto, eu deveria estar proferindo uma falsidade certamente. Eu realmente sinto
minha perda de tal um amigo como eu nunca espero ter novamente,
e como sou seguramente eu que eu nunca tive ao lado de. Mas eu preciso de nenhum conforto de sem,
Eu me consolo, e, chefe de tudo, eu acho conforto em minha liberdade de
a apreensão que oprime a maioria dos homens quando os amigos deles/delas morrem, porque eu
não pense que qualquer mal aconteceu Scipio. Se mal aconteceu, isto
é a mim. Mas ser afligido severamente pelos próprios infortúnios da pessoa é o
símbolo de amor-próprio, não de amizade. Como realmente para ele, pode negar que
que o assunto foi à glória preeminente dele? A menos que ele tivesse desejado--
o que nunca entrou na mente dele--uma vida infinita em terra o que era
lá dentro de humano deseje isso não proveio ao homem que no mesmo dele
cedo mocidade pela habilidade incrível dele e coragem ultrapassou o
expectativas mais altas que tudo tinham formado da juventude dele que nunca
buscado o consulship, contudo foi feito o cônsul duas vezes, a primeira vez antes de
o age,[Footnote legal: Ele deixou o exército na África A.C. 147 para casa para
o ofereça como um candidato para o aedileship para o qual ele há pouco teve
alcançado a idade legal de trinta sete; mas tal considera da habilidade dele