Capítulo 78
a primeira causa, [Nota de rodapé: o latim, _principium_.] de movimento. Mas o
primeiro causa não tem nenhuma origem; para todas as coisas pule da primeira causa:
isto, de nada. Que realmente não seria uma primeira causa que
derivado seu começo de qualquer outra coisa; e se tem nenhum começo, isto,
nunca deixa de ser. Para a primeira causa, se extinto, nem não vá
nasça novamente outro de aught, nem criará aught outro de
isto, se realmente todas as coisas devem de necessidade origine do primeiro
causa. Assim é que a primeira causa de movimento é derivada disso
que está em seu ego-mudança de natureza; mas isto nem pode nascer nem
dado. Era isto morrer, o céu inteiro vai de colapso de necessidade, e
toda a natureza ficaria parado, nem poderia achar qualquer força que poderia ser
comece movimento novamente de um impulso primitivo. [Nota de rodapé: De um primeiro
causa; a primeira causa, através de hipótese, que tem deixado de ser.]
9. "Desde então, então, que que é a fonte de seu próprio movimento é
manifestadamente eterno, que está lá isso pode negar que esta natureza fosse
dado à alma? Para tudo que é movido através de impulso externo é
cruel; [Nota de rodapé: o latim, _inanimum._] mas tudo que tem uma alma
[Nota de rodapé: o latim, _animal._ Minhas retribuições de _inanimum_ e _animal_
aqui, se não justificou por qualquer exemplo paralelo (e eu não sei se
eles são), é requerido pelo significado óbvio da oração.] é
mexido a ação através de movimento dentro e seu próprio; para isto é o
natureza estranha e virtude da alma. Além disso, se é este só de
todas as coisas que são a fonte de seu próprio movimento, não fez certamente
comece a ser, e é eterno. "Esta alma eu o licitei exercitar dentro o
melhores perseguições, e o melhor é seus cuidados pelo segurança de seu país, por
o qual se sua alma seja mantida em ação constante e é exercitada, terá
o vôo mais rápido para este seu domicílio e casa. Este fim que vai
atinja o mais prontamente, se, enquanto será calado no corpo, isto,
investigará adiante, e, contemplando essas coisas além das que são,