Capítulo 39
Gracchus. Não estará extraviado para dar conta de Scaurus e
Rutilius; realmente, nenhum de quem teve a reputação de ser um primeiro-
taxe o Orador, entretanto cada um deles alegou várias causas. Mas alguns
homens meritórios que não eram notável para o gênio deles/delas podem ser justamente
recomendado para a indústria deles/delas; não que as pessoas das que eu estou falando eram
realmente destituído de gênio, mas só daquele tipo de particular disto o qual
distingue o Orador. Para isto é de pequena conseqüência descobrir isso que
é próprio ser dito, a menos que você possa expressar isto dentro um livre e
maneira agradável: e até mesmo isso será insuficiente, se não recomendou
pela voz, o olhar, e o gesto. É desnecessário somar tanto
depende de _Art_: para entretanto, até mesmo sem isto, é possível, pelo
mera força de natureza, dizer muitas coisas notáveis,; ainda, como eles vão depois
tudo são mais tantos golpes afortunados, nós não seremos capazes para
os repita a nosso prazer. O estilo de Scaurus que era um muito sensato
e o homem honesto, era notavelmente sério, e comandou o respeito do
hearer: de forma que quando ele estava falando para o cliente dele, você preferiria ter
pensamento que ele estava levando em conta evidência no favour dele, que alegando a causa dele.
Porém, esta maneira de falar entretanto mas indiferentemente adaptou o
tranque, era muito assim para uma calma, debata no Senado de qual Scaurus
foi estimado o Pai então: para isto não só bespoke a prudência dele, mas
o que ainda era uma recomendação mais importante, a credibilidade dele. Isto
vantagem que não é fácil de adquirir por arte, ele derivou completamente
de natureza: embora você saiba que _here_ plano nós temos alguns preceitos para
nos ajude. Nós temos vários das Orações dele acalme existente, e três livros
se inscrito a L. Fufidius que contém a História da própria Vida dele que,
embora um trabalho muito útil, é raramente erudito por qualquer corpo. Mas o
_Institution de Cyrus_, por Xenophon, é erudito antes de todo um; o qual, entretanto,