Capítulo 4
a mancha.
"Uma palavra mais, ma'am", disse a esposa do prefeito, "sobre os dois,
estranhos da Inglaterra. As cartas deles/delas são explícitas? Eles têm
qualquer senhora com eles?"
"O um pela diligência--não", respondeu a proprietária. "Mas o
um pela carruagem privada--sim. Ele vem com uma criança; ele vem
com um enfermeira; e", concluiu a proprietária, enquanto mantendo habilmente
o ponto principal de interesse até o último, "ele vem com uma Esposa."
A prefeita clareou; o doctoress (ajudando ao
conferência) clareou; a proprietária acernar com a cabeça significativamente. No
mentes de todos os três o mesmo pensamento começou em vida ao mesmo
momento--"Nós veremos as Modas! "
Mais, por um minuto havia um movimento súbito na multidão; e
um coro de vozes proclamou que os viajantes eram à mão.
Antes deste tempo o veículo próximo estava em visão, e todo mais adiante
dúvida estava a um fim. Era a diligência pela que agora se aproximou
a rua longa que conduz no quadrado--a diligência (em um
casaco novo deslumbrando de pintura amarela) isso entregou o primeiro
visitas da estação à porta de hospedaria. Dos dez viajantes
libertado do compartimento mediano e o compartimento de parte de trás
da carruagem--tudo de várias partes de Alemanha--três eram
erguido fora desamparado, e foi colocado nas cadeiras em rodas para
seja atraído aos alojamentos deles/delas na cidade. O compartimento dianteiro
só contido dois passageiros--Sr. Neal e o viajando dele
criado. Com um braço em qualquer apóie o ajudar, o estranho,
(de quem malady pareciam ser limitados localmente a um lameness dentro
um dos pés dele) teve sucesso descendo os passos do
carruagem facilmente bastante. Enquanto ele se firmou no pavimento
pela ajuda da vara dele--não olhando em cima de-pacientemente para o
músicos que estavam o fazendo serenata com a valsa em "Der
Freischutz"--seu aparecimento pessoal umedeceu o entusiasmo bastante
do pequeno círculo amigável ajuntaram o dar boas-vindas. Ele era
um homem magro, alto, sério, de meia-idade, com um olho cinza frio e