Capítulo 59
Possuído desta informação, ela tinha aventurado apresentar
ela, com referências que atestaram para a respeitabilidade dela, mas
sem uma introdução formal; e ela teve que perguntar agora se (em
o evento dela que reside no bairro) qualquer condição que
poderia ser oferecido induziria Sr. Brock para abrir as portas dele uma vez
mais para um aluno, e permitir aquele aluno para ser o filho dela.
Se Sra. Armadale tivesse sido uma mulher de nenhuma atração pessoal, ou
se para Sr. Brock tivesse sido proporcionado um intrenchment para lutar
atrás de na forma de uma esposa, é provável que a viúva
viagem poderia ter sido levada em vão. Como coisas realmente era, o
reitor examinou as referências que foram oferecidas a ele, e
tempo perguntado para consideração. Quando o tempo tinha expirado, ele fez
o que Sra. Armadale lhe desejou que fizesse--ele ofereceu a parte de trás dele para o
carregue, e deixe a mãe o carregar com a responsabilidade de
o filho.
Este foi o primeiro evento das séries; a data disto que é o
ano dezoito cem e trinta-sete. A memória de Sr. Brock,
viajando adiante para o presente daquele ponto, apanhado,
o segundo evento em sua volta, e parou logo ao ano
dezoito cem e quarenta-cinco.
-------------
O pesca-aldeia na costa de Somersetshire ainda era o
cena, e os caráter eram uma vez mais--Sra. Armadale e ela
filho.
Pelos oito anos que tinham passado, Sr. Brock
responsabilidade tinha descansado facilmente bastante nele. O menino teve
dado a mãe dele e o tutor dele mas pequena dificuldade. Ele era
certamente reduza a velocidade em cima dos livros dele, mas mais de um constitucional
inabilidade para fixar a atenção dele nas tarefas dele que de desejo de
capacidade para os entender. O temperamento dele, não pôde ser
negado, era descuidado ao último grau: ele agiu recklessly em
os primeiros impulsos dele, e apressou venda a todas suas conclusões.
Por outro lado, o favor dele diria que seu
disposição estava aberta como o dia; um mais generoso, afetuoso,
rapaz doce-suave teria sido duro achar em qualquer lugar. Um