Capítulo 7
sentando oposto a senhora no assento de parte de trás. O terço era o
face de criança um pequeno dormente no colo do negress. Com um
gesto rápido de impaciência, a senhora assinou ao enfermeira para
deixe a carruagem primeiro com a criança. "Reze os leve para sair
do modo", ela disse à proprietária; "reze os leve o deles/delas
quarto." Ela adquiriu fora ela quando o pedido dela tinha sido concordado
com. Então a luz caiu clara pela primeira vez no adicional
lado da carruagem, e o quarto viajante foi descoberto
visão.
Ele se deita desamparado em um colchão, estado por uma maca,; seu
cabelo, longo e desordenado, debaixo de um crânio-boné preto; os olhos dele largo
abra, enquanto rodando ceaselessly para lá e para cá ansioso; o resto seu
enfrente como sem toda a expressão do caráter dentro dele, e
o pensamento dentro dele, como se ele tivesse estado morto. Havia nenhum
olhando agora para ele, e adivinhando o que ele poderia ter sido uma vez.
O espaço em branco plúmbeo da face dele conheceu toda pergunta sobre a idade dele,
o grau dele, o temperamento dele, e o seu olha que aquela face pode uma vez
respondeu, em silêncio impenetrável. Nada falou para ele
agora mas o choque que tinha o golpeado com a morte-em-vida
de paralisia. O olho do doutor questionou os mais baixos membros dele, e
Morte-em-vida respondeu, _I é here_. O olho do doutor, subindo,
atentamente por via das mãos dele e braços, questionou para cima e
para cima para o círculo de músculos a boca dele, e Morte-em-vida
respondido, _I é coming_.
Em face a uma calamidade tão magnânimo e tão terrível, havia
nada ser dito. A condolência silenciosa de ajuda era tudo aquilo
poderia ser oferecido à mulher que estava de pé, enquanto lamentando à carruagem
porta.
Como eles o afetaram a cama dele pelo corredor do hotel,
os olhos vagantes dele encontraram a face da esposa dele. Eles descansaram
no dela para um momento, e naquele momento falou ele.
"A criança?" ele disse em inglês, com um lento, grosso, trabalhando
articulação.
"A criança está escada acima" segura, ela respondeu, fracamente.