Capítulo 19
XIII DE ARTIGO
1. Qualquer Estado Contratante pode, na hora de depósito de seu
instrumento de ratificação, aceitação ou acessão, ou a qualquer hora
depois disso, declare por notificação se dirigida o Diretor-geral
que esta Convenção aplicará a tudo ou quaisquer dos países ou
territórios para as relações internacionais das quais é responsável e
esta Convenção aplicará logo após aos países ou territórios
nomeado em tal notificação depois do vencimento do termo de três
meses providos para em Artigo IX. Na ausência de tal notificação,
esta Convenção não aplicará a qualquer tal país ou território.
2. Porém, nada neste Artigo será entendido como
insinuando o reconhecimento ou aceitação tácita por um Estado Contratante de
a situação efetiva relativo a um país ou território para qual isto
Convenção é feita aplicável por outro Estado Contratante dentro
acordo com as providências deste Artigo.
XIV DE ARTIGO
1. Qualquer Estado Contratante pode denunciar esta Convenção dentro seu
próprio nome ou em nome de tudo ou quaisquer dos países ou territórios com
respeite para qual uma notificação foi determinada debaixo de XIII de Artigo. O
denúncia será feita por notificação se dirigida ao Diretor-
Geral. Tal denúncia também constituirá denúncia do
1952 convenção.
2. Tal denúncia só operará em relação ao Estado
ou do país ou território em de quem lado foi feito e não deve
entre em vigor até doze meses depois da data de recibo do
notificação.
XV DE ARTIGO
Uma disputa entre dois ou Estados interessar mais Contratante
a interpretação ou aplicação desta Convenção, não resolvidas por,
negociação, deva, a menos que os Estados interessassem concorde em algum outro
método de determinação, seja trazido antes do Tribunal internacional de
Justiça para determinação por isto.
XVI DE ARTIGO
1. Esta Convenção será estabelecida em inglês, francês, e
Espanhol. Os três textos serão assinados e serão igualmente
autorizado.
2. Textos oficiais desta Convenção serão estabelecidos pelo