Capítulo 21
convenções ou arranjos em efeito entre dois ou mais Contratante
Estados. No caso de qualquer diferença entre as providências de tal
convenções existentes ou arranjos e as providências disto
Convenção, as providências desta Convenção prevalecerão. Direitos em
trabalhos adquiriram em qualquer Estado Contratante debaixo de convenções existentes ou
arranjos antes da data na qual esta Convenção entra em força
em tal Estado não será afetado. Nada neste Artigo afetará
as providências de XVII de Artigos e XVIII.
XX DE ARTIGO
Não serão permitidas reservas para esta Convenção.
ARTIGO XXI
1. O Diretor-general enviará cópias autênticas disto propriamente
Convenção para os Estados interessou e para o Secretário geral do
Nações Unidas para inscrição por ele.
2. Ele também informará todos os Estados interessados do
ratificações, aceitações, acessões que foram depositadas, o
date em qual esta Convenção vem em força, as notificações debaixo de
esta Convenção e denúncias debaixo de XIV de Artigo.
DECLARAÇÃO DE APÊNDICE RELATIVO A XVII DE ARTIGO
Os Estados para os quais são os sócios da União Internacional
a Proteção de Trabalhos Literários e Artísticos (em seguida chamou "o
"União de Berne) e que são os signatários desta Convenção,
Desejando reforçar as relações mútuas deles/delas em base do
dito União e evitar qualquer conflito do qual poderia ser o resultado o
coexistência da Convenção de Berne e o Direito autorais Universal
Convenção,
Reconhecendo a necessidade temporária de alguns Estados para ajustar o deles/delas
nível de proteção protegido por direitos autorais conforme a fase deles/delas de cultural,
reunião social e desenvolvimento econômico,
Tenha, por acordo comum, aceitou as condições do
declaração seguinte:
(um) Exclua como contanto através de parágrafo (b), trabalhos que,
de acordo com a Convenção de Berne, tenha como o país deles/delas de
origem um país que retirou da União de Berne
depois de 1 1951 de janeiro, não será protegido pelo Universal