Capítulo 16
de grande nome que nenhuma autoridade poderia ajudar em oposição a Verdade,
Natureza, Lógica, e as Leis de Gramática Universal; também atuado por meu
paixão anterior para investigações metafísicas; Eu labutei a um sólido
fundação em qual permanentemente para moeu minhas opiniões, no
faculdades de componente da própria mente humana, e o comparativo deles/delas
dignidade e importância. De acordo com a faculdade ou fonte de qual
o prazer dado por qualquer poema ou passagem foi derivada, eu calculei o
mérito de tal poema ou passagem. Como o resultado de todos minha leitura e
meditação, eu resumi dois provérbios críticos, enquanto os julgando
inclua as condições e critérios de poético style;--primeiro, aquele não
o poema que nós lemos, mas que para qual nós devolvemos, com o
maior prazer, possui o poder genuíno, e reivindicações o nome de
essencial poetry;--secundariamente, que qualquer linhas podem ser traduzidas
em outras palavras do mesmo idioma, sem diminuição do deles/delas
significação, ou em senso ou associação, ou em qualquer merecedor
sentindo, é tão distante vicioso na dicção deles/delas. Seja porém observou,
que eu excluí da lista de sentimentos merecedores, o prazer derivou
de mera novidade no leitor, e o desejo de wonderment excitante
aos poderes dele no autor. Oftentimes desde então, procurando o francês
tragédias, eu imaginei duas marcas de admiração ao término de cada
enfileire, como hieroglífico da própria admiração do autor ao próprio dele
inteligência. Nossa admiração genuína de um grande poeta é um contínuo
subcorrente de sentir! está em todos lugares presente, mas raramente em qualquer lugar
como uma excitação separada. Eu era corajosamente wont para afirmar, que vai
seja raramente mais difícil de empurrar uma pedra fora das Pirâmides com
a mão nua, que alterar uma palavra, ou a posição de uma palavra, em
Milton ou Shakespeare, (nos trabalhos mais importantes deles/delas pelo menos,)
sem fazer o poeta diga qualquer outra coisa, ou algo pior, que
ele diz. Uma grande distinção, eu me apareci a eu ver