Capítulo 13
ocasionalmente jantado só com ele. Eu nunca confiei a ele meus esquemas
para diversão como um menino, ou mencionou mais que geralmente meu ambicioso
esperanças, como um homem jovem. Não era que ele teria recebido tal
confianças com ridículo ou severidade, ele era incapaz disto; mas
que ele parecia sobre eles, unfitted para entrar neles, muito longe,
removido pelos próprios pensamentos dele de tais pensamentos como nosso. Assim, tudo
eram de acordo conselhos de feriado com criados velhos; assim, minhas primeiras páginas de
manuscrito, quando eu tentei autoria primeiro, era erudito por minha irmã, e
nunca penetrado no estudo de meu pai.
Novamente, o modo dele de testemunhar desgosto para meu irmão ou
eu, teve algo terrível em sua tranqüilidade, algo que nós
nunca esquecido, e sempre dreaded como a pior calamidade que pôde
nos aconteça.
Sempre que, como meninos, nós cometemos alguma falta juvenil, ele nunca exibiu
exteriormente qualquer irritação--ele alterou a maneira dele simplesmente para nós
completamente. Nós não fomos dissertados profundamente, ou veementemente ameaçou, ou
positivamente castigado de qualquer maneira dentro; mas, quando nós entramos em contato com ele,
nós fomos tratados com um resfriado, cortesia desprezativa (especialmente se
nossa falta mostrou uma tendência a qualquer coisa mau ou ungentlemanlike) o qual
nos corte ao coração. Nestes ocasiões, nós não fomos endereçados por nosso
Nomes de batismo; se nós conhecêssemos acidentalmente ao ar livre o, ele estava seguro
desviar e nos evitar; se nós fizéssemos uma pergunta, foi respondido dentro
a possível maneira mais breve, como se nós tivéssemos sido os estranhos. O todo dele
curso de conduta disse, como se em tantos palavras--Você fez
yourselves impróprio associar com seu pai; e ele está fazendo agora
você tato que incapacidade tão profundamente quanto faz ele. Nós fomos partidos nisto
purgatório doméstico há dias, às vezes durante semanas junto. Para nosso
sentimentos juvenis (especialmente minar) não havia nenhuma infâmia como isto,