Capítulo 9
profissão ou não, da mesma maneira que eu escolhi. Eu poderia me dedicar completamente e
unreservedly para literatura, sabendo que, em meu caso, a luta para
fama nunca poderia ser idêntica--terrivelmente, entretanto gloriously
idêntico--com a luta para pão. Para mim, o sol matutino
de vida sol estava sem uma nuvem!
Eu poderia tentar, neste lugar, esboçar meu próprio caráter como era
naquele momento. Mas que homem pode dizer--eu soarei a profundidade de meu próprio
vícios, e mede a altura de minhas próprias virtudes; e é tão bom quanto seu
palavra? Nós nem podemos saber nem podemos nos julgar; outros podem julgar, mas
não nos pode conhecer: Deus os juízes sós e também sabe. Deixe meu caráter
se apareça--até onde qualquer caráter humano pode se aparecer em sua integridade, em
este mundo--em minhas ações, quando eu descrevo a uma passagem significativa dentro
minha vida que forma a base desta narrativa. No tempo mau, isto
é primeiro necessário que eu deveria dizer mais sobre os sócios de meu
família. Serão achados dois deles, pelo menos, importante para o progresso
de eventos nestes páginas. Eu faço nenhuma tentativa para julgar os caráter deles/delas:
Eu só os descrevo--se justamente ou injustamente, eu não sei--como eles
se aparecido a mim.
III.
Eu sempre considerei meu pai--eu falo dele no tempo passado,
porque nós estamos agora para sempre separados; porque ele é daqui em diante como
morto para mim como se a sepultura tivesse fechado em cima dele--eu sempre considerei meu
pai para ser o homem mais orgulhoso eu já soube; o homem mais orgulhoso eu já
ouvido de. O seu não era aquele orgulho convencional que o popular
noções estão apaixonado por characterising por um cadáver, carruagem imponente,; por um
expressão rígida de características; por uma entonação dura, severa de voz;
por falas fixas de desprezo para pobreza e trapos, e rhapsodical
braggadocio sobre enfileire e criando. O orgulho de meu pai não teve nada de
isto sobre isto. Era aquele orgulho quieto, negativo, cortês, inato,
o qual só a observação mais íntima poderia descobrir; o qual nenhum ordinário