Capítulo 98
cozinhando em vapor dentro o molhado. A chuva tamborilou monotonously no pavimento
fora de. Enquanto Sr. Sherwin trocou observações no tempo com o
balconista, (um homem alto, magro, formou em um vestido preto), eu sentei calado, próximo
Sra. Sherwin e Margaret, olhando com atenção mecânica ao
surplices branco que pendurou antes de mim em um armário meio-aberto--ao
garrafa de água e acrobata, e os livros longo-amoldados, saltados em marrom,
couro que estava na mesa. Eu era incapaz de
falando--incapaz até mesmo de pensamento--durante aquele intervalo de
expectativa.
A comprimento chegou o clérigo, e nós entramos na igreja--o
igreja, com sua ordem desolada de pews vazio, e seu frio, pesado,,
atmosfera de semana-dia. Como nós nos percorremos redondo o altar, um
confusão transborda todas minhas faculdades. Meu senso do lugar no que eu era,
e até mesmo da cerimônia na qual eu levei parte, cresceu cada vez mais
vago e duvidoso todos os minutos. Minha atenção vagou ao longo do
serviço inteiro. Eu gaguejei e cometi erros proferindo o
respostas. Algumas vezes eu me descobri sentindo impaciente ao
progresso lento da cerimônia--parecia ser duplamente, trebly mais muito tempo
que seu comprimento habitual. Confundido com esta impressão era outro, selvagem,
e monstruoso como se tivesse sido produzido por um sonho--uma impressão
que meu pai tinha descoberto meu segredo, e estava me assistindo de alguns
lugar escondido na igreja; assistindo pelo serviço, denunciar,
e me abandona publicamente ao fim. Esta fantasia mórbida cresceu e cresceu em
eu até a terminação da cerimônia, até que nós tínhamos deixado a igreja
e voltou mais uma vez à sacristia.
As taxas eram liquidadas; nós escrevemos nossos nomes nos livros e no
certificado; o clérigo me desejou quietamente felicidade; o balconista
solenemente o imitado; o pew-abridor sorriu e curtseyed; Sr.
Sherwin fez discursos congratulatórios, beijou a filha dele, deu um aperto de mão
comigo, carranqueou uma repreensão privada à esposa dele para shedding rasga, e,
finalmente, conduziu o modo com Margaret fora da sacristia. A chuva era