J. Storer (Joseph Storer) Clouston

Capítulo 37

a maioria dos acentos emocionantes que ele poderia reunir

"As senhoras justas e homens valentes de Hechnahoul!  Seu
chefe, seu amigo, seu pai me pede que expresse
para você os sentimentos que as emoções em cima de-forjadas dele
lhe impeça de se proferir.  No lado dele
Eu enterneço aos amigos amáveis e corteses dele, Sr.,
Sra., e as empregadas justas Gallosh, o obrigado de um longo-
exílio ausente voltou à terra nativa dele para o acolhimento
eles o deram!  Para o clã dedicado dele ele não
só dá o obrigado dele, mas o dele promete que todos os alugar devem
seja reduzido antes de um meio--tão longo como ele mora entre
eles!"  (Aplauso tumultuoso, só perturbou por um
ejaculação violenta de um homem grande em knickerbockers
quem Atolam julgado para ser o fator justamente.)

"Com a última respiração dele ele deve trovão de perpetually:
Ahasheen--comara--mohr!"

O slogan de Tulliwuddle, pronunciado com o mais mais
precisão conscienciosa da qual um Sassenach era capaz,
provou como efetivo uma cortina como tinha se antecipado ele;
e entre uma babel perfeita de alegrar e bagpiping
o comandante foi conduzido ao carruagem do anfitrião dele.



CAPÍTULO IX

"Bem, o pior disto acabou, disse Carvoeira
cheerfully.

O Barão gemeu.  "Zé que vorst é
só jost que começa a gommence."

Eles estavam sentando em cima de um fogo de crepitação de troncos dentro
o sentar-quarto do apartamento que o anfitrião deles/delas teve
reservado para as visitas honradas dele.  Quanto heirlooms
e retratos fuscos a consideração romântica
das senhoras tinha conseguido aglomerar neste apartamento
para a ocasião era duro computar;  bastante,
certamente, a pessoa pensaria, inspirar o mais lento-
blooded Tulliwuddle com uma exultação marcial. 
Ao invés, o comandante gemeu novamente.

"Conte zem eu estou doente.  Eu não enlato gom ao jantar.  Para-
amanhã que eu levarei que ze treinam atrás para Londres.  Himmel! 
Vas de Vy eu engano enof para agir soch mentiras desonrosas!  EU
engane tudo este peoples amável!"

"Não é que que me" preocupa, disse Carvoeira