J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Capítulo 48
Novamente o Barão era o objeto inconsciente de um
escrutínio humorístico, perspicaz.
"Ontem à noite eu ouvi moch de zat seria esperado
de mim", ele observou a comprimento.
"De Sra. Gallosh?"
"Eu não faço zink isto vas de Sra. Gallosh."
Carvoeira de conta sorriu.
"Você inflamou todos os corações ontem à noite", disse ele.
O Barão parecia sério.
"Eu também bebi ontem à noite moch. Mas eu não fiz
diga barril que eu não devo, eh? Eu vas não rude ou acumula--
Mistair Gallosh?"
"Não para Sr. Gallosh."
O Barão olhou uma ninharia perturbada à gravidade
do tom dele.
"Eu vas não muito livre, muito sem dignidade em presença de
inocente de zat e senhora encantadora--Senhorita Gallosh?"
O ar de escrutínio passou de Carvoeira de Conta
enfrente, e um sorriso divertido veio ao invés.
"Barão, eu entendo seus ideais e eu aprecio
seus motivos. Como você sugira, você teve ensaia melhor
sua parte quietamente durante alguns dias. Senhorita Maddison vai
o ache o pretendente mais perfeito."
O Barão olhou como se ele não soube se para
sinta satisfeito ou não.
"A propósito", disse a Conta em um momento, "tenha
você escrito à Baronesa contudo? Me perdoe para
o lembrando, mas você tem que se lembrar que suas cartas
terá que sair para a Rússia e parte de trás."
O Barão começou.
"Teufel!" ele exclamou. "Eu realmente escrevo."
"O poste vai às doze."
O Barão refletiu tristemente, e então lentamente moveu
para a escrever-mesa e brincou com a caneta dele. Alguns
atas passaram, e então em uma voz irritável ele perguntou--
"Barril eu direi?"
"Lhe fale sobre sua viagem pela Europa--como
as colheitas olham na Rússia--o que você pensa em St. Petersburg--
aquele tipo de coisa."
Um quarto silencioso de uma hora passou, e então o
Barão estourou fora
"Ach, eu não posso escrever para-dia! Eu não posso inventar goste
você. Zé semeia--eu tenho zat--e zat eu cheguei seguro
--e zat Petersburg é agradável. Barril outro?"
"Qualquer coisa no que você pode se lembrar de texto-livros
Muscovy ou ilustrou entrevistas com o Czar. Há pouco