Capítulo 31
acolhimento formal que ele deve ter sentido no que aquela dificuldade era
loja. Para dezesseis anos Laval tinha sido uma grande pessoa
no Canadá, e Duchesneau tinha vindo ocupar o poste
qual Garra tinha feito quase mais importante que isso de
governador.
Em parte por um estrondo de dignidades e em parte por
um estrondo de idéias, lá logo surgiu em Quebec um conflito
que fez amizade pessoal entre os líderes
impossível, e se causou ser sentido em toda parte
da administração. Desde que este antagonismo durou para
sete anos e teve conseqüências grandes, se torna
importante examinar suas causas mais fundas como também o
formas que debaixo de circunstâncias variadas veio assumir.
Nas relações triangulares de Frontenac, Laval, e
Duchesneau o bispo e o intendant foram percorridos
contra o governador. A forma mais simples de declarar o
caso é dizer que Frontenac colidiu com Laval em cima de
a pessoa fixou de interesses e com Duchesneau em cima de outro;
em cima de assuntos eclesiásticos com o bispo e em cima de civil
interesses com o intendant. No Conselho Soberano
estes três dignitários sentaram junto, e assim fim era
a conexão de Igreja com Estado que não um mês
poderia passar sem trazer para iluminar algum assunto fresco
que os interessou tudo. Falando em termos gerais, as diferenças
entre Frontenac e Laval era de momento mais duradouro
que esses entre Frontenac e Duchesneau. No fim
o governador e quarrelled de intendant em cima de tudo simplesmente
porque eles tinham vindo ser os inimigos irreconciliáveis. A
porém, o início os chãos teóricos deles/delas de oposição
era muito menos sério que os assuntos em debate entre
Frontenac e Laval. Apreciar estes propriamente nós devemos
considere certas coisas que não eram nenhum o menos importante
porque eles se deitam no fundo.
Quando Frontenac veio para o Canadá que ele achou que o
campo eclesiástico estava largamente ocupado pelos Jesuítas,
o Sulpicians, e o Recollets. Laval teve, realmente,
começado a tarefa dele de organizar uma diocese em Quebec e
preparando educar um sacerdócio local. Quatro anos depois de