Capítulo 37
isto, a venda de conhaque para os índios era um pecado, castigável,
através de excomunhão; e tão determinado era ele que o
penalidade deveria ser obrigada que ele permitiria o direito
de absolvição para ninguém mas ele. No fim o rei
decidido isto caso contrário. Ele declarou o regulamento do
comércio de conhaque para cair dentro do domínio do poder civil.
Ele advertiu Frontenac para evitar uma negação aberta do bispo
autoridade neste assunto, mas o dirigiu prevenir
a Igreja de interferir em um caso que pertence o
esfera de ordem pública. Esta decisão não foi alcançada
sem pensamento fundo. Em favour de proibição estado de pé
Laval, os Jesuítas, o Sorbonne, o Arcebispo de Paris,,
e o confessor do rei, La Chaise Semelhante. Contra isto era
Frontenac, os leigo principais de Canadá, [Nota de rodapé: Em
26 de outubro de 1678, uma reunião dos habitantes principais,
de Canadá foi acontecido através de ordem real em Quebec para considerar
os direitos e injustiças da pergunta de conhaque. Um grande
maioria desses apresenta foi oposto a proibição.]
a Universidade de Toulouse, e Colbert. Desembaraçando
ele deste labirinto de opinião contraditória o Louis
XIV era com guia por razões de política geral. Ele nunca teve
visto o Mohawks o bêbado delirante, e, como Frontenac, ele
feltro isso sem conhaque o trabalho de França no
selva não pôde ir em.
Tal era os assuntos em cima dos quais Frontenac e Laval enfrentaram
um ao outro em antagonismo mútuo.
Entre Frontenac e o outro oponente dele, o intendant
Duchesneau, a discussão revolveu sobre um jogo diferente de
perguntas sem perder qualquer de sua amargura. Frontenac
e Laval disputou em cima de negócios eclesiásticos. Frontenac
e Duchesneau disputou em cima de negócios civis. Mas como Laval
e Duchesneau seja ambos na guerra com Frontenac eles
naturalmente reunido. A aliança foi feita mais
fácil pela devoção de Duchesneau. Até mesmo o tido desejado
segure a distância da disputa de governador e bispo, isto,
teria sido difícil fazer assim. Mas como um ativo
amigo de Laval e os Jesuítas ele teve nenhum desejo para ser