Capítulo 75
chances de sucesso às vezes fazendo oportunidades, e sempre
se ajudando deles: e nesta Fortuna de senso pode ser dito
favour engana por esses que, porém prudente na própria opinião deles/delas, é
deficiente em valor e empreendimento. Novamente: um emiently bom e
homem sábio, para quem os elogios do judicioso obteve um alto
reputação até mesmo com o mundo a grande, propõe a ele certo
objetos, e adaptando os meios certos à direita fim os atinge;
mas os objetos dele não sendo isso que a fortuna de chamadas mundial, nenhum dinheiro,
nem grau artificial, o inferiors admitido dele em moral e intelectual,
valor, mas mais próspero nas preocupações mundanas deles/delas, é dito
foi favoured por Fortuna e desprezou; embora os bobos fizeram
o mesmo na linha deles/delas como o homem sábio em seu; eles adaptaram o
meios apropriados para o fim desejado, e assim teve sucesso. Nisto
sinta o provérbio é atual por um abuso, ou um catachresis pelo menos,
de ambas as palavras, fortuna e bobos.
Como raramente, amigo, um grande homem bom herda
Honour ou riqueza com todo seu valor e dores!
Parece histórias da terra de espíritos,
Se qualquer homem obtém que que ele merece,
Ou qualquer mérito que que ele obtém.
RESPOSTA.
Para vergonha! querido amigo, renuncie este canting puxam;
Que would'st tu tenha um grande homem bom obter?
Lugar? títulos? salário? uma cadeia dourada?
Ou trono de corses que o hath de espada dele morto?
Grandeza e bondade não são meios, mas fins!
Hath ele não sempre tesouros, sempre os amigos,,
O grande homem bom? Três tesouros, amor, e luz,
E pensamentos tranqüilos regular como a respiração de criança:
E três amigos firmes, mais seguro que dia e noite,
Ele, o Fabricante dele, e a Morte de anjo.
S. T. C.
Mas, ultimamente, há, indubitavelmente, um verdadeiro significado prendeu a fortuna,
distinto ambos de prudência e de coragem; e distinto também de
aquela ausência de deprimir ou desnortear paixões que (conforme
a meu provérbio de favourite, se encontram "extremes,") o bobo não raramente