Capítulo 75
tristeza na atmosfera jovial do jantar-quarto de Reitoria. A oferta
e quietude comovedora que a aflição dela tinha lançado em cima da face dela,
parecia um pequeno a discrepância com sua imaturidade infantil de característica e
arredondamento de forma, mas perfeitamente harmonizou com o sorriso quieto
que parecia habitual a ela quando ela estava contente--gratefully e
unrestrainedly feliz, como ela sentia agora entre os amigos novos que eram
a recebendo, não como um estranho e um inferior, mas igual um mais jovem
irmã que tinha estado muito tempo ausente deles.
Ela se levantou próxima a janela, a figura de centro do grupo, oferecendo um
pequena ardósia que pendurou pelo lado dela, com um lápis preso a isto, para
a filha primogênita do reitor em que estava sentando à mão direita dela um
tamborete. O segundo das senhoras jovens ajoelhou no outro lado, com
ambos seus braços em volta o pescoço do cachorro; o segurando como ele estava de pé dentro
frente da criança, para lhe impedir de lamber a face dela que
ele tinha feito vários resoluto tenta fazer, do momento quando ela
primeiro entrado no quarto. O filhas de ambos o Doutor eram saudáveis, róseas
Belezas inglesas na primeira flor de girlhood; e foram vestidos ambos
na musselina mais simples e mais bonita veste, muito delicado em cor
e padrão. Piedade e admiração, misturado com um pouco de pouca perplexidade e
confusão, deu uma animação incomum às expressões deles/delas; porque eles
quase não poderia se acostumar ainda como para a idéia da criança pobre
calamidade. Eles falaram avidamente com ela, como se ela pudesse ouvir e poderia responder
eles--enquanto ela, na parte dela, estava de pé, enquanto olhando alternadamente de um para o
outro, assistindo os lábios deles/delas e olhos atentamente, e ainda oferecendo o
coloque em listas, com o gesto inocente dela de convite e olhar suave de
desculpa, para a menina primogênita escrever em. As expressões variadas de
os três; a diferença nas posições deles/delas, o contraste encantador