Irvin S. (Irvin Shrewsbury) Cobb
Capítulo 28
"Oh, senhor", ele respondeu, "isso é muito simples. Você notou dois
pushbuttons em seu banheiro, não o fez?"
"Eu fiz", eu disse, "e isso é há pouco a dificuldade. Um deles é
para a empregada e o outro é para o garçom."
"Isso mesmo, senhor", ele disse, "isso mesmo. Muito bem, então, senhor: Você
toque para o garçom ou a empregada--ou, se você deve charnce para ser
em uma pressa, para ambos eles,; porque, você vê, um deles poder
charnce para ser en--"
"Um momento", eu disse. "Me deixe fazer minha posição clarear nisto
assunto: Esta Senhora Susanna--eu não a conheço último nome, mas você
recorde a pessoa que eu quero dizer indubitavelmente, porque eu vi vários
quadros dela ontem em sua galeria de arte nacional--esta Senhora
Susanna pode ter gostado de tomar um banho com muito snoopy velho
anciões que espreitam em volta no fundo; mas eu não sou constituído assim.
Eu fui elevado diferentemente disso. Comigo, tem já tomando banho
sido um prazer solitário. Isto pode denotar egoísmo em minha parte;
mas tal é minha natureza e eu não posso alterar isto. Todo meu tato de povos
sobre isto como faço eu. Nós somos uma família muito estranha que modo. Quando
tomando banho nós não convidamos uma audiência. Nem eu quero um. Uma multidão
só me envergonharia. Eu desejo uma pequena privacidade somente e,
aqui e lá, uma toalha."
"Ah, sim! Isso mesmo, senhor", ele disse; "mas você não me entende.
Como eu disse antes, você toca para o garçom ou a empregada. Quando um
deles vem você lhes diz que lhe enviem o manservant em seu
chão; e quando ele vem que você lhe fala você requer toalhas, e ele
vai para o armário feito de linho e os adquire e os vai buscar a você,
senhor. É muito simples, senhor."
"Mas por que", eu persisti, "por que faz esta coisa por um sistema de revezamento? EU
não queira esfomear o cavalheiro neste lugar ir praticamente
unmarmaladed ao café da manhã porque eu estou usando o garçom para administrar
negociações preliminares com um terceiro com respeito a um bathtowel."