Capítulo 41
lustrando no quarto me fizeram lembrar de uma certa noite enluarada dentro
Inglaterra--a noite depois de uma festa de piquenique em um vale galês. Todo
incidente do passeio para casa, por paisagem adorável que o
luar fez lovelier que já, voltou a minha recordação,
embora eu nunca tivesse levado em conta a piquenique durante anos; embora,
se eu tivesse _tried_ para lembrar isto, eu poderia ter recordado certamente
pequeno ou nada daquela cena passado longo. De todos o maravilhoso
faculdades que ajudam nos falar nós somos imortais que fala o
verdade sublime mais eloqüentemente que memória? Era eu aqui, em um
casa estranha do caráter mais suspeito, em uma situação de
incerteza, e até mesmo de perigo que poderia parecer fazer o fresco
exercício de minha lembrança quase fora da pergunta;
não obstante, se lembrando, bastante involuntariamente, lugares, pessoas,,
conversações, circunstâncias minuciosas de todo tipo que eu tive,
pensamento sempre esquecido; o qual eu não pude ter possivelmente
recordado à vontade, até mesmo debaixo dos patrocínios mais favoráveis. E
que causa tinha produzido em um momento o todo deste estranho,
efeito complicado, misterioso? Nada mais que alguns raios de
luar que lustra dentro a minha janela de quarto.
Eu ainda estava pensando na piquenique--de nosso merriment no passeio
casa--da senhora jovem sentimental que _would_ citam para "Childe
Harold" porque era enluarado. Eu era absorvido por este passado
cenas e diversões de passado, quando, em um momento, a linha em
o qual minhas recordações penduradas estalado à parte; minha atenção imediatamente
voltado apresentar coisas mais vividamente que já, e eu achei
eu, eu nem não soube por que nem portanto, parecendo duro ao
se imagine novamente.
Procurando isso que?
Deus bom! o homem tinha baixado o chapéu dele nas sobrancelhas dele! Não! o
chapéu isto teve sido ido! Onde a coroa cônica estava? Onde o
penas--três branco, dois verde? Não lá! Em lugar do chapéu
e penas, que objeto fusco era que agora escondeu a testa dele,
os olhos dele, a mão de matização dele?