Capítulo 46
saqueie como também a vítima deles/delas. Assim eu voltei para a cama e
amarrado o lenço pesado a minha parte de trás por meu plastrão.
Da mesma maneira que eu tinha feito isto apertado e tinha fixado isto em um lugar confortável,
Eu pensei que eu ouvi um som de tomar fôlego fora da porta. O
sentimento de frio de horror me traspassou novamente como escutei eu. Não!
silêncio morto ainda na passagem--eu tinha ouvido só o ar noturno
soprando suavemente no quarto. O próximo momento eu era no
janela-soleira--e o próximo eu tive um aperto firme no água-tubo
com minhas mãos e joelhos.
Eu deslizei facilmente e quietamente abaixo na rua, como pensei eu eu
deva, e imediatamente fixe fora ao topo de minha velocidade para um
filial "Prefecture" de Polícia em qual eu soube era situada o
bairro imediato. Um "Substituto-prefect", e vários homens escolhidos
entre os subordinados dele, aconteceu para ser para cima, enquanto amadurecendo, eu acredito,
alguns planejam por descobrir o perpetrador de um misterioso
assassinato do qual toda a Paris estava falando só então. Quando eu comecei meu
história, em uma pressa ofegante e em francês muito ruim, poderia ver eu
que o Substituto-prefect me suspeitou de ser um inglês bêbedo
que tinha roubado alguém; mas ele alterou a opinião dele logo como eu
ido em, e antes de eu tivesse qualquer coisa como concluiu, ele empurrou tudo
os documentos antes dele em uma gaveta, vista o chapéu dele, me proveu
com outro (porque eu era sem chapéu), ordenou um arquivo de soldados,
desejado que os seguidores especialistas dele se preparassem todos os tipos de ferramentas para
portas abertas quebrando e rasgando pavimento de tijolo, e levou meu
arme, da maneira mais amigável e familiar possível, conduzir
eu com ele fora da casa. Eu aventurarei dizer que quando o
Substituto-prefect era um pequeno menino, e foi levado pela primeira vez para
o jogo, ele não era meio como muito agradado como ele era agora ao
trabalho em prospecto para ele na jogar-casa!
Nós fomos embora pelas ruas, o Substituto-prefect interrogando