Capítulo 36
Eles ainda estavam falando quietamente, quando eles foram assustados por um alto
bata à porta de casa. Passos apressados ascenderam os degraus.
A porta do sentar-quarto foi lançada aberto violentamente;
a esposa do mensageiro se apressou dentro como uma mulher furiosa. 'Ele está morto!
Eles o assassinaram!' Essas palavras selvagens eram tudo que ela poderia dizer.
Ela derrubou nos joelhos dela ao pé do sofá--ofereceu a mão dela
com algo apertado nisto--e caiu atrás em estado de desmaio.
O enfermeira, enquanto assinando a Agnes para abrir a janela, levou o necessário
medidas para restabelecer a mulher de desmaio. 'O que é isto?' ela exclamou.
'Aqui é uma carta na mão dela. Veja o que é, Senhorita.'
O envelope aberto foi endereçado (evidentemente em um mão-escritura fingido)
para 'Sra. Ferrari.' O poste-marca era 'Veneza.' Os conteúdos do
envelope seja uma folha de papel de carta estrangeiro, e um documento anexo dobrado.
No papel de carta, foi escrita só uma linha. Era novamente
em uma letra fingida, e conteve estas palavras:
'O consolar para a perda de seu marido'
Agnes abriu o documento anexo logo.
Era um Banco de nota de Inglaterra para mil libras.
CAPÍTULO VI
O próximo dia, o amigo e consultor jurídico de Agnes Lockwood,
Sr. Troy, chamado nela através de compromisso pela noite.
Sra. Ferrari--ainda persistindo na convicção do morte do marido dela--
tinha recuperado para estar presente à consulta suficientemente.
Ajudado por Agnes, ela falou para o advogado o pequeno que era
conhecido relativo ao desaparecimento de Ferrari, e então produziu
a correspondência conectou com aquele evento. Sr. leitura de Troy
(primeiro) as três cartas enviadas por Ferrari à esposa dele;
(secundariamente) a carta escrita pelo mensageiro-amigo de Ferrari,
descrevendo a visita dele ao palácio e a entrevista dele com
Senhora Montbarry; e (em terceiro lugar) a uma linha de escritura anônima
que tinha acompanhado o presente extraordinário de mil libras
para a esposa de Ferrari.
Bem conhecido, a um período posterior, como o advogado que agiu para Senhora Lydiard,,