Capítulo 70
tempestades que eu encontrei, e seu tendo sido completamente
pronto ter os compartilhado muito mais completamente se eu tivesse permitido isto; e
finalmente seu tendo considerado meu inimigo seu próprio; de de quem
morte até mesmo--assim shewing eu claramente quanto você avaliou
eu--você manifestou sua aprovação apoiando a causa de Milo
no senado. Por outro lado, eu agüentei um testemunho a você,
o qual eu não considero como constituindo qualquer reivindicação em sua gratidão,
mas como uma expressão honesta de opinião genuína: porque eu não limitei
eu para uma admiração silenciosa de suas virtudes eminentes--que faz
não os admire? Mas em todas as formas de fala, se no senado
ou na barra; em todos os tipos de escrever, grego ou latim; em multa, em tudo,
as várias filiais de minha atividade literária, eu proclamei seu
superioridade não só para contemporâneos, mas também para esses de quem
nós ouvimos em história.
Yon perguntará, talvez, por que eu coloco tal valor nisto ou isso
modicum de congratulação ou elogia do senado. EU
será honesto com você, como nossos gostos comuns e bem mútuo
serviços, nossa amizade íntima, não, a intimidade de nossos pais
demanda. Se já havia qualquer um através de inclinação natural, e ainda
mais, eu penso, por razão e reflexion, oposto do vazio
elogie e comentários do vulgo, eu sou certamente o homem.
Testemunhe meu consulship em qual, como no resto de minha vida, eu
confesse que eu procurei os objetos avidamente capaz de produzir
verdadeira glória: mera glória para sua própria causa eu nunca pensei um assunto para
ambição. Adequadamente, eu não só passei em cima de uma província depois o
tinham sido votados para seu equipamento, mas também com isto um quase
certa esperança de um triunfo; e finalmente o sacerdócio, entretanto, como eu
pense que você concordará comigo, eu poderia ter obtido isto sem
muita dificuldade, eu não tentei adquirir. Ainda depois de meu injusto
desgraça--sempre estigmatizado por você como um desastre para a República,