Capítulo 71
e bastante um honour que um desastre para mim--eu estava ansioso que
alguns marcas muito notáveis da aprovação do senado e
Deveriam ser postas as pessoas romanas em registro. Adequadamente, no primeiro
coloque, eu desejei subseqüentemente para o augurship sobre o qual eu tive
não se aborrecido antes; e normalmente o elogio pagou por
o senado no caso de sucesso na guerra, entretanto passou em cima de por mim
em tempos velhos, eu penso um objeto a ser desejado agora. Que você deve
aprove e apóie este desejo meu no qual você pode localizar um
forte deseje curar as feridas infligidas em mim por minha desgraça,
embora eu declarasse um pequeno tempo atrás que eu não perguntaria isto, eu agora
pergunte seriamente de você: mas só contanto que você não deva
pense meus serviços humildes vil e insignificante, mas de tal um
natureza e importância que muitos para longe menos sucessos de sinal têm
obtido o honours mais alto do senado. Também, eu eu tem penso,
notado isto--para você saiba como atentamente eu já o escuto--isso
concedendo ou retendo honours você são acostumados não olhar
tanto para as realizações particulares sobre o caráter, o
princípios e conduta de chefes. Bem, se você aplica este teste
a meu caso, achará você que, com um exército fraco, meu mais forte
apoio contra a ameaça de uma guerra muito formidável foi meu
patrimônio líquido e pureza de conduta. Com estes como minhas ajudas realizei eu
o que eu nunca poderia ter realizado por qualquer quantia de legiões:
entre os aliados eu criei a devoção mais morna em lugar de
a alienação mais extrema; a lealdade mais completa em lugar de
o desafeto mais perigoso; e os álcoóis deles/delas tremularam pelo
prospecto de mudança para o que eu trouxe atrás a sentimentos de afeto
a regra velha.
Mas eu disse muito de mim, especialmente para você, em quem,
isoladamente as queixas de todos nossos aliados achado semelhante um ouvinte. Você vai
aprenda a verdade desses que se pensam restabelecidos a vida por
minha administração. E enquanto tudo com quase um consentimento vai