Capítulo 74
um, e age justamente, não por causa de meu próprio crédito, mas em ordem
lançar reflexion nele. Mas se Appius, como a carta de Brutus,
remetido por você indicou, expressa gratidão a mim, eu sou
satisfeito. Não obstante, este mesmo dia aceso que eu escrevo para isto, antes de
amanheca, eu estou pensando de rescindir muitos do injusto dele
compromissos e decisões.
Eu venho agora a Brutus cujo amizade que eu abracei com tudo
possível seriedade em seu conselho. Eu tinha começado a sentir até mesmo
afeto genuíno para ele--mas aqui eu me levanto curto, para que não eu
deveria o ofender: para não imagina que há qualquer coisa que eu desejo
mais que para fulfil as comissões dele, ou que há qualquer coisa aproximadamente
o qual eu levei mais dificuldade. Agora ele me deu um volume de
comissões, e você já tinha falado comigo aproximadamente o mesmo
assuntos. Eu os empurrei em com a maior energia. Começar
com, eu pus tal pressão em Ariobarzanes que ele lhe pagou o
talentos que ele me prometeu. Contanto que o rei estivesse comigo,
o negócio estava em trem excelente: mais tarde ele começado a ser apertado
por agentes incontáveis de Pompey. Agora Pompey tem por ele mais
influência que todo o resto reuniu por muitas razões, e
especialmente porque há uma idéia que ele está vindo para empreender
a guerra de Parthian. Porém, até mesmo ele tem que pôr para cima com o
balança seguinte de pagamento: em todo trigésimo dia trinta-três Sótão
talentos (7,920 libras), e isso elevou através de impostos extraordinários: nem é isto
suficiente para o interesse mensal. Mas nosso amigo Gnaeus é um
fácil
credor: ele se salienta do capital dele, está contente com o interesse,
e até mesmo que não por completo. O rei nem paga outro qualquer um, nem é
capaz de fazer assim: porque ele tem nenhuma tesouraria, nenhuma renda regular, Ele,
impostos de coletas depois do método de Appius. Eles produzem escassamente
bastante para satisfazer o interesse de Pompey. O rei tem dois ou três mesmo
amigos ricos, mas eles aderem o próprio tão energicamente quanto você ou eu deles/delas.