Capítulo 80
Julho para temer. Possa ser assim! Bibulus os manterá em cheque para dois
meses. O que acontecerá ao homem que eu parto em custo, especialmente,
se isto meu irmão é? Ou, novamente, o que acontecerá a mim, se eu não faço
deixe minha província tão logo? É uma grande amolação. Porém, eu tenho
concordou com Deiotarus que ele deveria se juntar a meu acampamento por completo força.
Ele tem trinta coortes de quatrocentos homens cada, armado no
Moda romana, e dois mil cavalaria. Isso será suficiente
oferecer gaveta a chegada de Pompey que em uma carta ele escreve
eu indico que o negócio será posto nas mãos dele. O
Parthians são wintering em uma província romana. Orodes é esperado
pessoalmente. Em resumo, é uma questão séria. Sobre o édito de Bibulus lá
não é nada novo, exclua a condição da qual você disse em sua carta,
"que refletiu com severidade excessiva em nossa ordem." Eu, porém,,
tenha uma condição em meu próprio édito de força equivalente, mas menos abertamente
expresso (derivou do édito Asiático de Q. Mucius, filho de
Publius)--" contanto que o acordo feito não seja como não possa
segure bom em patrimônio líquido." Eu segui Scaevola em muitos pontos,
entre outros nisto--o qual os gregos consideram como um charta de
liberdade.--aqueles gregos são decidir controvérsias entre cada
outro de acordo com as próprias leis deles/delas. Mas meu édito foi encurtado por
meu método de fazer uma divisão, como eu pensei bem que publicou isto
debaixo de duas cabeças: o primeiro, exclusivo.Iy aplicável a uma província,
município preocupado considera, dívida, taxa de interesse, contratos, tudo,
regulamentos que também recorrem ao publicani: o segundo, incluindo,
o que não pode ser negociado convenientemente sem um édito, relacionado para
heranças, propriedade e venda, compromisso de receptores, tudo,
que estão por costume trazido em tribunal e se instalaram acordo
com o édito: uma terceira divisão, abraçando o permanecendo,
departamentos de negócio judicial, eu parti não escrito. Eu distribuí que em